Falluja - David Rovics

Maybe you’ll hear about me

When you watch the evening news

So I write this letter for you, my friends

The truth then you may choose

I had a good time at Oxford

And the world I did roam

When my studies were finished

Then I went back home

All I wanted were good things

Land and liberty

And all the sorts of things we learned

At the university

I’m not a fan of dictatorships

I’d rather say live and let live

But for those who would threaten my family

There’s nothing I won’t give

I will fight for my country

I’ll defend this land

I’ll stare at the whites of your soldiers' eyes

With this Kalishnikov in my hand

With this Kalishnikov in my hand

When you break down the doors of my neighbors

When you say that might makes right

When you say you’re looking for terrorists

In their bedrooms late at night

When you torture my brother at gunpoint

On his head a canvas sack

All I can say to you, soldier

Is you’d best watch your back

I will fight for my country

I’ll defend this land

I’ll stare at the whites of your soldiers' eyes

With this Kalishnikov in my hand

With this Kalishnikov in my hand

Professor D:

(Yeah)

See I’ma fight for my country though I hate the war

But I deplore even more what they take me for

Think about where you live, how’d you typically be

When the bombs start falling in the middle of the street

It ain’t difficult to see what side to choose

With all the lies

They use they can’t hide the truth

White lies from these white guys in the white house

Might as well wear white sheets while they wipe out

I mean white out all opposition

And bomb colored people into submission

He’s got a Bible, he’s down with Jesus Christ?

He likes blacks just ask Condoleezza Rice

It’s all evil lies in a weak disguise

See the signs and read in between the lines

If ya wanna save America, I’ll bring ya support

Arrest the president

And bring him to court

Charge him and his puppeteers with war crimes

And start paying reparations of all kinds

You think what I’m telling you to do is extreme

But if you lived in Fallujah it’d be a beautiful dream

So I hold my tears and my hopes and fears, when you

Bomb our country and attack our town

Don’t be surprised when the whole world cheers

To see another Black Hawk down (motherfucker!)

When you come with your tanks on our city streets

And you say these streets are yours

When you say you’ll rebuild us with bombers

And oil tankers on our shores

When you have gunned down my child in Fallujah

You needn’t wonder why

I look at you through the blades of your 'copter and say

It’s a good day to die

I will fight for my country

I’ll defend this land

I’ll stare at the whites of your soldiers' eyes

With this Kalishnikov in my hand

With this Kalishnikov in my hand

Vielleicht hören Sie von mir

Wenn Sie die Abendnachrichten sehen

Also schreibe ich diesen Brief für Sie, meine Freunde

Die Wahrheit kannst du dann wählen

Ich hatte eine gute Zeit in Oxford

Und die Welt, die ich durchstreift habe

Als mein Studium beendet war

Dann bin ich nach Hause gegangen

Alles, was ich wollte, waren gute Dinge

Land und Freiheit

Und all die möglichen Dinge, die wir gelernt haben

An der Uni

Ich bin kein Fan von Diktaturen

Ich würde eher sagen leben und leben lassen

Aber für diejenigen, die meine Familie bedrohen würden

Es gibt nichts, was ich nicht geben würde

Ich werde für mein Land kämpfen

Ich werde dieses Land verteidigen

Ich starre auf das Weiße in den Augen Ihrer Soldaten

Mit dieser Kalishnikov in meiner Hand

Mit dieser Kalishnikov in meiner Hand

Wenn Sie die Türen meiner Nachbarn aufbrechen

Wenn du sagst, dass das vielleicht richtig ist

Wenn Sie sagen, Sie suchen nach Terroristen

Spät in der Nacht in ihren Schlafzimmern

Wenn du meinen Bruder mit vorgehaltener Waffe folterst

Auf dem Kopf ein Leinensack

Alles, was ich dir sagen kann, Soldat

Passen Sie am besten auf Ihren Rücken auf

Ich werde für mein Land kämpfen

Ich werde dieses Land verteidigen

Ich starre auf das Weiße in den Augen Ihrer Soldaten

Mit dieser Kalishnikov in meiner Hand

Mit dieser Kalishnikov in meiner Hand

Professor D:

(Ja)

Sehen Sie, ich kämpfe für mein Land, obwohl ich den Krieg hasse

Aber ich bedauere noch mehr, wofür sie mich halten

Denken Sie darüber nach, wo Sie leben, wie es Ihnen normalerweise geht

Wenn die Bomben mitten auf der Straße fallen

Es ist nicht schwer zu erkennen, welche Seite man wählen soll

Mit all den Lügen

Sie benutzen, dass sie die Wahrheit nicht verbergen können

Notlügen von diesen Weißen im Weißen Haus

Könnte genauso gut weiße Laken tragen, während sie abwischen

Ich meine, alle Widerstände ausblenden

Und bombardieren Farbige in die Unterwerfung

Er hat eine Bibel, er ist unten mit Jesus Christus?

Er mag Schwarze, fragen Sie einfach Condoleezza Rice

Es sind alles böse Lügen in einer schwachen Verkleidung

Sehen Sie sich die Schilder an und lesen Sie zwischen den Zeilen

Wenn du Amerika retten willst, bringe ich dir Unterstützung

Verhaften Sie den Präsidenten

Und bringen Sie ihn vor Gericht

Beschuldigen Sie ihn und seine Puppenspieler wegen Kriegsverbrechen

Und fangen Sie an, Reparationen aller Art zu zahlen

Du denkst, was ich dir sage, ist extrem

Aber wenn du in Falludscha leben würdest, wäre es ein schöner Traum

Also halte ich meine Tränen und meine Hoffnungen und Ängste, wenn Sie

Bombardieren Sie unser Land und greifen Sie unsere Stadt an

Seien Sie nicht überrascht, wenn die ganze Welt jubelt

Um einen weiteren Black Hawk unten zu sehen (Motherfucker!)

Wenn Sie mit Ihren Panzern auf die Straßen unserer Stadt kommen

Und du sagst, diese Straßen gehören dir

Wenn Sie sagen, Sie bauen uns mit Bombern wieder auf

Und Öltanker an unseren Küsten

Wenn Sie mein Kind in Falludscha niedergeschossen haben

Sie brauchen sich nicht zu wundern, warum

Ich schaue dich durch die Rotorblätter deines Hubschraubers an und sage

Es ist ein guter Tag zum Sterben

Ich werde für mein Land kämpfen

Ich werde dieses Land verteidigen

Ich starre auf das Weiße in den Augen Ihrer Soldaten

Mit dieser Kalishnikov in meiner Hand

Mit dieser Kalishnikov in meiner Hand