The Next Attack - David Rovics

The next attack is coming

I heard it on the TV

Some important politician said

We´ve got to drive them into the sea

Round up all the Arabs

Send them back from where they came

Who cares if they are citizens

They´re fanatics all the same

The next attack is coming

Said dictators west and east

And New York can not rest

Until all the rebels are deceased

So send along those helicopters

And we will shoot them all

And we´ll cut social services

And build a shopping mall

The next attack is coming

Said the CEO

So we need to drill for oil

And build more pipelines, don´t you know

If these Arabs do not like it

And we need the military here

The American people will support us

Whether out of greed or fear

The next attack is coming

I heard an Afghan child say

My family was killed

By a plane the other day

And when I grow up

I will get them back

So I say beware, America

Here comes the next attack

The next attack is coming

Said Cheney to his men

And if it doesn´t

We can make one happen again

Every war we´ve ever been in

Was started with a lie

And this war is good business

So today´s the day for you to die.

Der nächste Angriff steht bevor

Ich habe es im Fernsehen gehört

Sagte irgendein wichtiger Politiker

Wir müssen sie ins Meer treiben

Fassen Sie alle Araber zusammen

Schicken Sie sie von dort zurück, wo sie hergekommen sind

Wen interessiert es, ob sie Bürger sind

Fanatiker sind sie trotzdem

Der nächste Angriff steht bevor

Sagte Diktatoren West und Ost

Und New York kann sich nicht ausruhen

Bis alle Rebellen tot sind

Schicken Sie also diese Hubschrauber mit

Und wir werden sie alle erschießen

Und wir werden Sozialleistungen kürzen

Und ein Einkaufszentrum bauen

Der nächste Angriff steht bevor

Sagte der CEO

Also müssen wir nach Öl bohren

Und mehr Pipelines bauen, verstehst du nicht?

Wenn es diesen Arabern nicht gefällt

Und wir brauchen das Militär hier

Das amerikanische Volk wird uns unterstützen

Ob aus Gier oder Angst

Der nächste Angriff steht bevor

hörte ich ein afghanisches Kind sagen

Meine Familie wurde getötet

Neulich mit dem Flugzeug

Und wenn ich erwachsen bin

Ich werde sie zurückbekommen

Also sage ich Vorsicht, Amerika

Hier kommt der nächste Angriff

Der nächste Angriff steht bevor

Sagte Cheney zu seinen Männern

Und wenn nicht

Wir können wieder einen machen

Jeder Krieg, in dem wir je waren

Begann mit einer Lüge

Und dieser Krieg ist ein gutes Geschäft

Heute ist also der Tag, an dem du stirbst.