Perde Perde - Davut Güloğlu

Bakir aldum çarşidan, yâr geliyi karşidan

Bakir aldum çarşidan, yâr geliyi karşidan

Ben da hastayım ona, daha çocuk yaşından

O da hastadu' bana, daha çocuk yaşından

Perde, perde;

gül perde, perdenun uci yerde

Ben yanaştum Rize’ye;

ner’desun, gülum ner’de?

Perde, perde;

gül perde, perdenun uci yerde

Ben Rize’ye yanaştum;

ner’desun, gülum ner’de?

Yoğurdi mayaladum kalayli tencereye

Yoğurdi mayaladum kalayli tencereye

Ufak ufak seslendum, çıkmadun pencereye

Ufak ufak seslendum, çıkmadun pencereye

Perde, perde;

gül perde, perdenun uci yerde

Ben yanaştum Rize’ye;

ner’desun, gülum ner’de?

Perde, perde;

gül perde, perdenun uci yerde

Ben Rize’ye yanaştum;

ner’desun, gülum ner’de?

Ich habe eine Jungfrau vom Basar gekauft, die Hälfte kommt von vorne

Ich habe eine Jungfrau vom Basar gekauft, die Hälfte kommt von vorne

Ich habe ihn auch satt, seit ich ein Kind bin

Er war auch krank zu mir, seit dem Alter eines Kindes

Vorhang, Vorhang;

Rosenvorhang, das Ende des Vorhangs liegt auf dem Boden

Ich näherte mich Rize;

Wo bist du, wo ist meine Rose?

Vorhang, Vorhang;

Rosenvorhang, das Ende des Vorhangs liegt auf dem Boden

Ich näherte mich Rize;

Wo bist du, wo ist meine Rose?

Yoghurdi fermentierter Zinntopf

Yoghurdi fermentierter Zinntopf

Ich habe klein gerufen, du bist nicht ans Fenster gegangen

Ich habe klein gerufen, du bist nicht ans Fenster gegangen

Vorhang, Vorhang;

Rosenvorhang, das Ende des Vorhangs liegt auf dem Boden

Ich näherte mich Rize;

Wo bist du, wo ist meine Rose?

Vorhang, Vorhang;

Rosenvorhang, das Ende des Vorhangs liegt auf dem Boden

Ich näherte mich Rize;

Wo bist du, wo ist meine Rose?