Falcula - Dawn

Falcula - Dawn

  • Erscheinungsjahr: 2014
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 10:12

Nachfolgend der Liedtext Falcula Interpret: Dawn mit Übersetzung

Liedtext " Falcula "

Originaltext mit Übersetzung

Falcula

Dawn

Originaltext

A downward spiral of misery, pain

And defeat

A life in ruins

Promises made.

But only deceit

Face down.

Always spat on, hated

Despised

Pure human waste

No hope … No future

The claws of depravity sink deeper

As you’re pushed from society

The search for «a life» is no longer

An option

Backs turned, Friends forget

Now place your final bet

Please cross my path and feel my wrath

Deserving victim, now feel the aftermath

Now meet your doom

.Here is your tomb

Don’t ask why

Why do I criticize?

You’re all that I despise

Now see the rage in my eyes

I am your judge

This is your trial, no sense in denial

I am your judge

Your sentence is death

Inhale the lead on your very last breath

Your executioner, that is I

Say your prayers … now you die

Don’t ask why

Why do I criticize?

You’re all that I despise

Now see the rage in my eyes

I wish you could live through me

And feel the way I feel

And daily confront your fears

Never shed a single tear

It’s always been like this

The world fears my labour

None understands (that) I’ve done

Them a favor

If I could — mass genocide

None spared — None left alive

But it’s all too far away

Henke Forss '97

Liedübersetzung

Eine Abwärtsspirale aus Elend, Schmerz

Und besiegen

Ein Leben in Trümmern

Versprechen gemacht.

Aber nur Betrug

Gesicht nach unten.

Immer angespuckt, gehasst

Verachtet

Reiner menschlicher Abfall

Keine Hoffnung … keine Zukunft

Die Klauen der Verderbtheit sinken tiefer

Wenn Sie von der Gesellschaft verdrängt werden

Die Suche nach «einem Leben» ist nicht mehr

Eine Option

Rücken gekehrt, Freunde vergessen

Platzieren Sie jetzt Ihre letzte Wette

Bitte kreuzen Sie meinen Weg und fühlen Sie meinen Zorn

Verdientes Opfer, fühle jetzt die Nachwirkungen

Begegne jetzt deinem Untergang

.Hier ist dein Grab

Frag nicht warum

Warum kritisiere ich?

Du bist alles, was ich verachte

Seht jetzt die Wut in meinen Augen

Ich bin dein Richter

Dies ist Ihr Prozess, es hat keinen Sinn, es zu leugnen

Ich bin dein Richter

Ihr Satz ist der Tod

Atmen Sie das Blei bei Ihrem allerletzten Atemzug ein

Ihr Henker, das bin ich

Sprich deine Gebete … jetzt stirbst du

Frag nicht warum

Warum kritisiere ich?

Du bist alles, was ich verachte

Seht jetzt die Wut in meinen Augen

Ich wünschte, du könntest durch mich leben

Und fühle, wie ich mich fühle

Und stellen Sie sich täglich Ihren Ängsten

Vergieße niemals eine einzige Träne

Das war schon immer so

Die Welt fürchtet meine Arbeit

Niemand versteht, (dass) ich getan habe

ihnen einen Gefallen

Wenn ich könnte – Massenmord

Keiner verschont – keiner am Leben gelassen

Aber das ist alles zu weit weg

Henke Forss '97

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.