Басня о власти - ДДТ

Можно плакать от счастья — ВВ прёт!

И при этом сосать двадцать первый палец.

«Сильная власть — слабый народ», —

Сказал однажды один китаец.

Но если страну проиграли в джекпот,

Пустим ненависть по голодной вене…

«Сильная власть — сильный народ», —

Провыл с трибуны один немец.

Но чтобы было легко и всласть,

Придумаем коррупционную схему:

«Слабый народ — слабая власть»,

Хватай что можешь, руби тему!

Да ещё можно решиться на переворот,

Устроить системе перезагрузку…

«Слабая власть — сильный народ», —

Скартавил однажды весьма нерусский.

Господин президент, что Вам снится ночами?

В нашей дикой стране в сей тревожный момент…

Господин президент, что они Вам кричали,

Эти сто несогласных — может быть, комплимент!

Башню свернуло от этих проблем,

Зачем нужна нам слабость да сила?

Что ты бесишься, дурик, раб теорем,

Какая собака тебя укусила?

Ты жаждешь империй — закрой свой рот,

Иди на войну, умри красиво.

А для нас: «Добрая власть — добрый народ».

Когда в сердце любовь, тогда всё живо.

Господин президент, что Вам снится ночами?

В нашей дикой стране в сей тревожный момент…

Господин президент, что они Вам кричали,

Миллион несогласных — наверняка, комплимент!

Господин президент, что Вам снится ночами?

В нашей дикой стране в сей тревожный момент…

Господин президент, что они Вам кричали,

Миллион несогласных — наверняка, комплимент!

Спи спокойно, дорогой товарищ!

Sie können vor Glück weinen - VV rauscht!

Und dabei am einundzwanzigsten Finger lutschen.

"Starke Regierung - schwache Menschen" -

Sagte einmal ein Chinese.

Aber wenn das Land im Jackpot verloren hat,

Lass Hass durch eine hungrige Ader ...

"Starke Regierung - starke Menschen" -

Ein Deutscher heulte vom Podium.

Aber um es einfach und nach Herzenslust zu machen,

Denken wir an ein Korruptionssystem:

„Schwache Menschen – schwache Regierung“

Schnapp dir, was du kannst, schneide das Thema ab!

Ja, du kannst dich immer noch für eine Revolution entscheiden,

Starten Sie das System neu ...

„Schwache Regierung, starke Menschen“

Skartavil war einst ziemlich unrussisch.

Herr Präsident, wovon träumen Sie nachts?

In unserem wilden Land in diesem beunruhigenden Moment...

Herr Präsident, was haben sie Ihnen zugerufen,

Diese hundert Andersdenkenden - vielleicht ein Kompliment!

Der Turm wandte sich von diesen Problemen ab,

Warum brauchen wir Schwäche und Stärke?

Warum bist du verrückt, Narr, Sklave der Theoreme,

Welcher Hund hat dich gebissen?

Du willst Imperien – halt den Mund

Zieh in den Krieg, stirb schön.

Und für uns: „Gute Regierung – gute Leute.“

Wenn Liebe im Herzen ist, dann lebt alles.

Herr Präsident, wovon träumen Sie nachts?

In unserem wilden Land in diesem beunruhigenden Moment...

Herr Präsident, was haben sie Ihnen zugerufen,

Eine Million Andersdenkende - sicher ein Kompliment!

Herr Präsident, wovon träumen Sie nachts?

In unserem wilden Land in diesem beunruhigenden Moment...

Herr Präsident, was haben sie Ihnen zugerufen,

Eine Million Andersdenkende - sicher ein Kompliment!

Schlaf gut, lieber Freund!