
Nachfolgend der Liedtext De Beugel Interpret: mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
M’n vader zei: «Die mond van jou
Die kost me mooi een auto»
Maar ik wou met zo’n raar gebit
Toch echt niet op de foto
Toen heb ik stevig doorgezeurd
En ja hoor, 't is nu echt gebeurd
Ik heb me dus toch niet vergist
Hij zag meteen wat ik jaren al wist
'k Ben helemaal weg van m’n orthodontist
Eindelijk hoor ik erbij
(Eindelijk hoor ik erbij)
Eindelijk komt alles op een rij
(Eindelijk komt alles op een rij)
Het einde van een fietsenrek
Ik krijg een stralend mooie bek
(Hij neem me onder handen)
Hij neem me onder handen
En ik krijg gave tanden
M’n moeder zei: «Da's onzin
Het is gewoon een nieuwe mode
Dat had je in mijn tijd niet
Dat zijn oplichtersmethoden»
Maar ik krijg alles wat er hoort
(Maar ik krijg alles wat er hoort)
Met slotjes en een buitenboord
(Met slotjes en een buitenboord)
Ik heb me dus toch niet vergist
(Ik heb me dus toch niet vergist)
Hij zag meteen wat ik jaren al wist
'k Ben helemaal weg van m’n
Orthodontist
Eindelijk hoor ik erbij
(Eindelijk hoor ik erbij)
Eindelijk komt alles op een rij
Mein Vater sagte: „Dein Mund
Das kostet mich ein schönes Auto»
Aber ich wollte mit so komischen Zähnen
Wirklich nicht auf dem Foto
Dann habe ich heftig geweint
Und ja, es ist wirklich passiert
Ich habe mich also doch nicht geirrt
Er sah sofort, was ich seit Jahren wusste
Ich liebe meinen Kieferorthopäden
Endlich gehöre ich dazu
(Endlich gehöre ich dazu)
Endlich kommt alles zusammen
(Endlich kommt alles zusammen)
Das Ende eines Fahrradträgers
Ich bekomme einen strahlend schönen Mund
(Er kümmert sich um mich)
Er kümmert sich um mich
Und ich bekomme tolle Zähne
Meine Mutter sagte: „Das ist Unsinn
Es ist nur eine neue Mode
Das hattest du zu meiner Zeit nicht
Das sind Betrüger »
Aber ich bekomme alles, was sollte
(Aber ich bekomme alles, was es braucht)
Mit Schlössern und einem Außenborder
(Mit Verschlüssen und einem Außenborder)
Ich habe mich also doch nicht geirrt
(Also irre ich mich doch nicht)
Er sah sofort, was ich seit Jahren wusste
Ich bin völlig verrückt
Kieferorthopäde
Endlich gehöre ich dazu
(Endlich gehöre ich dazu)
Endlich kommt alles zusammen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.