Christine - Deacon Blue

They’re laughing now down at the turnstiles

They wrote you off more than twice

Cause your step and your style fooled them

You’re really twice the size

And you saw them taking your picture

Taking shots of you and me

But I hope they’ll like this message

Though they caught us we’re still free

Ooh Christine your name was perfect

Ooh Christine, God only knows it

Well I’m going to drive you north now

Drive you nearer to me

I want the light in your eye girl

To shine and shine and still be free

Free, free, free, free

Once chance look, you might be gone

But I want you still free

Sie lachen jetzt unten an den Drehkreuzen

Sie haben dich mehr als zweimal abgeschrieben

Denn dein Schritt und dein Stil haben sie getäuscht

Du bist wirklich doppelt so groß

Und du hast gesehen, wie sie dein Foto gemacht haben

Aufnahmen von dir und mir machen

Aber ich hoffe, ihnen gefällt diese Nachricht

Obwohl sie uns erwischt haben, sind wir immer noch frei

Ooh Christine, dein Name war perfekt

Ooh Christine, nur Gott weiß es

Nun, ich fahre dich jetzt nach Norden

Bring dich näher zu mir

Ich will das Licht in deinem Auge, Mädchen

Um zu strahlen und zu glänzen und trotzdem frei zu sein

Frei, frei, frei, frei

Wenn Sie einmal hinschauen, sind Sie vielleicht weg

Aber ich möchte, dass du immer noch frei bist