Jimmy's Grave - Deadbolt

I picked up a magazine one afternoon

There was an article about the city of Rangoon

I looked at a picture and nearly fell off of my seat

Oh, Lord, it was Jimmy, walking down the street

Who the hell is buried in Jimmy’s grave?

Who the hell is buried in Jimmy’s grave?

Who the hell is buried in Jimmy’s grave?

Who the hell is buried in Jimmy’s grave?

The picture was clear as can be

The beady eyes, the bad teeth, oh, it was Jimmy

The picture I guessed had to be knew

'Cause when he died, he didn’t have that brand new tattoo

I called the photographer in New York--to see when he took the picture.

He was found dead one afternoon, a bottle of Drain-O poured down his throat.

Old Man Cooper at the mortuary--I talked to him, and he said--"

Just leave things alone, boy." They found him a week later dead. Oh…

This knowledge I crave

Who the hell is buried in Jimmy’s grave?

Yesterday, I got a postcard that said, «I'll be home soon!»

It wasn’t signed, but it was postmarked from Rangoon

I’m gonna get a gun, get myself together, and be brave

This time, make damn sure I put Jimmy back into his grave

Back into his grave

Back into his grave…

Who the hell is buried in Jimmy’s grave?

Eines Nachmittags nahm ich eine Zeitschrift in die Hand

Es gab einen Artikel über die Stadt Rangun

Ich sah mir ein Bild an und fiel fast vom Sitz

Oh Gott, es war Jimmy, der die Straße entlangging

Wer zum Teufel ist in Jimmys Grab begraben?

Wer zum Teufel ist in Jimmys Grab begraben?

Wer zum Teufel ist in Jimmys Grab begraben?

Wer zum Teufel ist in Jimmys Grab begraben?

Das Bild war so klar wie möglich

Die Knopfaugen, die schlechten Zähne, oh, es war Jimmy

Das Bild, das ich vermutete, musste bekannt sein

Denn als er starb, hatte er dieses brandneue Tattoo nicht

Ich habe den Fotografen in New York angerufen, um zu erfahren, wann er das Bild aufgenommen hat.

Eines Nachmittags wurde er tot aufgefunden, eine Flasche Drain-O lief ihm in die Kehle.

Old Man Cooper in der Leichenhalle – ich habe mit ihm gesprochen, und er sagte –“

Lass die Dinge einfach in Ruhe, Junge.“ Sie fanden ihn eine Woche später tot. Oh …

Ich sehne mich nach diesem Wissen

Wer zum Teufel ist in Jimmys Grab begraben?

Gestern bekam ich eine Postkarte mit der Aufschrift «Ich bin bald zu Hause!»

Es war nicht unterschrieben, aber von Rangoon abgestempelt

Ich werde eine Waffe holen, mich zusammenreißen und mutig sein

Pass dieses Mal verdammt noch mal auf, dass ich Jimmy wieder in sein Grab bringe

Zurück in sein Grab

Zurück in sein Grab…

Wer zum Teufel ist in Jimmys Grab begraben?