Ghost Story - Deadman

Ghost Story - Deadman

  • Erscheinungsjahr: 2000
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 3:56

Nachfolgend der Liedtext Ghost Story Interpret: Deadman mit Übersetzung

Liedtext " Ghost Story "

Originaltext mit Übersetzung

Ghost Story

Deadman

Originaltext

A weary man with haunted eyes,

showed up at my door last night

He said he was a friend of mine,

his face had changed since he’d done his time.

I let him in for a little while,

After a drink he began to smile,

and laughed and said 'The world’s his prison cell

Somewhere between Heaven and Hell

Somewhere between Heaven and Hell.

Waiting for the day to come

The wind howled and began to moan,

the lamp flickered and the house groaned.

The pressure changed, my hands grew cold

as I remembered the story the locals told

About a man who will visit you,

with haunted eyes to collect his due

He was a tax-collector like Matthew,

and if he comes he comes for you.

And if he comes he comes for you.

This is a holy place

I slowly tried to excuse myself

went for the keys on the back bookshelf

And when I went to turn around,

he was standing there holding my keys in his hand.

He said «You think you can get away?

Don’t you know this is judgement day?»

And I said «I won’t except that fate"and I had no time to hesitate

I had no time to hesitate

This is a holy place

And if he comes, he comes for you,

And if he comes, he comes for you

And if he comes, he comes for you

Liedübersetzung

Ein müder Mann mit gehetzten Augen,

ist letzte Nacht vor meiner Tür aufgetaucht

Er sagte, er sei ein Freund von mir,

sein Gesicht hatte sich verändert, seit er seine Zeit abgesessen hatte.

Ich lasse ihn für eine Weile herein,

Nach einem Drink fing er an zu lächeln,

und lachte und sagte: „Die Welt ist seine Gefängniszelle

Irgendwo zwischen Himmel und Hölle

Irgendwo zwischen Himmel und Hölle.

Warten auf den kommenden Tag

Der Wind heulte und begann zu stöhnen,

die Lampe flackerte und das Haus ächzte.

Der Druck änderte sich, meine Hände wurden kalt

als ich mich an die Geschichte erinnerte, die die Einheimischen erzählten

Über einen Mann, der dich besuchen wird,

mit gehetzten Augen, um seine Schuld einzutreiben

Er war ein Steuereintreiber wie Matthew,

und wenn er kommt, kommt er für dich.

Und wenn er kommt, kommt er für dich.

Dies ist ein heiliger Ort

Ich versuchte langsam, mich zu entschuldigen

ging nach den Schlüsseln aus dem hinteren Bücherregal

Und als ich mich umdrehen wollte,

er stand da und hielt meine Schlüssel in der Hand.

Er sagte: „Du denkst, du kannst entkommen?

Weißt du nicht, dass heute der Jüngste Tag ist?»

Und ich sagte: "Ich werde dieses Schicksal nicht akzeptieren" und ich hatte keine Zeit zu zögern

Ich hatte keine Zeit zu zögern

Dies ist ein heiliger Ort

Und wenn er kommt, kommt er für dich,

Und wenn er kommt, kommt er für dich

Und wenn er kommt, kommt er für dich

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.