Cold Spell - Dear Boy

Your face brings the color to the grey of the sky

It’s home when you’re home

With you I feel different, the good in the night

It’s gone when you’re gone

I can’t breathe in the spring

And I freeze in the fall

The songs that they sing in the summer I don’t hear at all

There’s no love in the sun

And no bliss in the moon

I just wait for the warmth of the winter to bring you back soon

It’s a cold spell until I see you again

It’s a cold spell until you, love

Until you my love

I kissed you at midnight while you smoked in the snow

It’s home when you’re home

Feels like I’m something, like it matters I’m here

But it’s gone when you’re gone

I can’t breathe in the spring

And I freeze in the fall

And the songs that they sing in the summer I don’t hear at all

There’s no love in the sun

No bliss in the moon

I just pray for the warmth of the winter to bring you back soon

It’s a cold spell until I see you again

It’s a cold spell until you, love

Until you my love

Chase after our breaths like ghosts in the storm

They’re gone when you’re gone

Dein Gesicht bringt Farbe in das Grau des Himmels

Es ist zu Hause, wenn Sie zu Hause sind

Mit dir fühle ich mich anders, das Gute in der Nacht

Es ist weg, wenn du weg bist

Ich kann im Frühling nicht atmen

Und ich friere im Herbst

Die Lieder, die sie im Sommer singen, höre ich überhaupt nicht

Es gibt keine Liebe in der Sonne

Und keine Glückseligkeit im Mond

Ich warte nur darauf, dass die Wärme des Winters dich bald zurückbringt

Es ist eine Kälteperiode, bis ich dich wiedersehe

Es ist eine Kälteperiode bis zu dir, Liebes

Bis zu dir, meine Liebe

Ich habe dich um Mitternacht geküsst, während du im Schnee geraucht hast

Es ist zu Hause, wenn Sie zu Hause sind

Es fühlt sich an, als wäre ich etwas, als wäre es wichtig, dass ich hier bin

Aber es ist weg, wenn du weg bist

Ich kann im Frühling nicht atmen

Und ich friere im Herbst

Und die Lieder, die sie im Sommer singen, höre ich überhaupt nicht

Es gibt keine Liebe in der Sonne

Keine Glückseligkeit im Mond

Ich bete nur dafür, dass die Wärme des Winters dich bald zurückbringt

Es ist eine Kälteperiode, bis ich dich wiedersehe

Es ist eine Kälteperiode bis zu dir, Liebes

Bis zu dir, meine Liebe

Jagen unserem Atem hinterher wie Geister im Sturm

Sie sind weg, wenn du weg bist