I Know You - Dear Nora

I know you

I think that I know you

You are so simple

I think you are simple

And I am inclined to liken you to a shark

You are biting my arm with your razor sharp teeth

You are pulling me down from deep underneath

And I can’t do

The things I’m required to

Make you believe in me

'Cause you are so simple

But I am inclined to not feel so beat

By the game that you throw

And the people you cheat

By the meaningless talk you take to the street

I don’t want any credit

I don’t want any credit

I don’t want any credit

I-I just want to be a good friend

Ich kenne Sie

Ich glaube, ich kenne dich

Du bist so einfach

Ich denke, Sie sind einfach

Und ich bin geneigt, Sie mit einem Hai zu vergleichen

Du beißt mit deinen messerscharfen Zähnen in meinen Arm

Du ziehst mich von tief unten nach unten

Und ich kann nicht

Die Dinge, die ich tun muss

Lass dich an mich glauben

Weil du so einfach bist

Aber ich neige dazu, mich nicht so geschlagen zu fühlen

Durch das Spiel, das Sie werfen

Und die Leute, die du betrügst

Durch das bedeutungslose Gerede, das du auf die Straße bringst

Ich möchte keine Gutschrift

Ich möchte keine Gutschrift

Ich möchte keine Gutschrift

Ich-ich möchte nur ein guter Freund sein