Bend - Dear Reader

Bend - Dear Reader

  • Erscheinungsjahr: 2009
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 3:37

Nachfolgend der Liedtext Bend Interpret: Dear Reader mit Übersetzung

Liedtext " Bend "

Originaltext mit Übersetzung

Bend

Dear Reader

Originaltext

If you do not bend you will eventually break

Unless you make the wind stop blowing your way

We were like two kids blowing on each other with two straws

Only i was willing to stop and listen to yours

You say you do not want me because i want too much

And i almost let you patronise me one last time

But i don’t want too much i just want more than you’ve got

So the lack is not with either, we are merely a different size

Don’t forget regret it is a waste of an emotion

And acceptance is the key to peace, do not try to defy her

No i’m not sad we met and slept together in the same bed

I bent, i curved, i lent, i learnt, i’m stronger

You did not do me wrong, in fact you did me right

To let me go although i felt so broken

For you did not see the heart of me — perhaps you were too lazy

And though i tried i could not gain the heart of you either

So now its done and i am glad that i will find another man

Though you will always be the first i tasted

And i will harness all this pain and let it bear me far away

I would not let this happening be wasted

If you do not bend you will eventually break

Unless you make the wind stop blowing away

And we were like two kids blowing on each other with two straws

Only i was willing to stop and listen to yours

Liedübersetzung

Wenn Sie sich nicht biegen, werden Sie irgendwann brechen

Es sei denn, du lässt den Wind aufhören, in deine Richtung zu wehen

Wir waren wie zwei Kinder, die sich mit zwei Strohhalmen anblasen

Nur ich war bereit, innezuhalten und dir zuzuhören

Du sagst, du willst mich nicht, weil ich zu viel will

Und ich hätte dich fast ein letztes Mal bevormunden lassen

Aber ich will nicht zu viel, ich will nur mehr, als du hast

Der Mangel liegt also nicht bei beidem, wir haben lediglich eine andere Größe

Vergiss nicht zu bereuen, dass es eine Emotionsverschwendung ist

Und Akzeptanz ist der Schlüssel zum Frieden, versuche nicht, ihr zu trotzen

Nein, ich bin nicht traurig, dass wir uns getroffen und zusammen im selben Bett geschlafen haben

Ich habe mich gebeugt, ich habe mich gebogen, ich habe geliehen, ich habe gelernt, ich bin stärker

Du hast mir nicht Unrecht getan, im Gegenteil, du hast mir Recht gegeben

Um mich gehen zu lassen, obwohl ich mich so kaputt fühlte

Denn du hast mein Herz nicht gesehen – vielleicht warst du zu faul

Und obwohl ich es versuchte, konnte ich auch nicht dein Herz gewinnen

Jetzt ist es also geschafft und ich bin froh, dass ich einen anderen Mann finden werde

Obwohl du immer der Erste sein wirst, den ich gekostet habe

Und ich werde all diesen Schmerz nutzen und mich weit davon tragen lassen

Ich würde nicht zulassen, dass dieses Ereignis verschwendet wird

Wenn Sie sich nicht biegen, werden Sie irgendwann brechen

Es sei denn, Sie sorgen dafür, dass der Wind nicht mehr weht

Und wir waren wie zwei Kinder, die sich mit zwei Strohhalmen anblasen

Nur ich war bereit, innezuhalten und dir zuzuhören

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.