
Nachfolgend der Liedtext Cala o Medo Interpret: Deau mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Deau
Corpo fraco, mente cheia
Repetição da ideia é de fracasso, solidão desconfiança embaraço
Interesse por tudo o que te rodeia e sentires o pânico a limitar cada um dos
teus passos
Calafrios arrepios, insónias e medos, preenchem vazios que quando nos
apercebemos
Sentimos que não nos conhecemos e que é fácil nos perdermos de nós mesmos
Se não soubermos enfrentar contratempos
Que a vida apresenta, ou a gente se aguenta e enfrenta
Ou então cai de cabeça no ciclo depressivo
Quando a pressão aumenta há que distinguir se a mão que nos levanta
Não é a mesma da que nos empurra e das duas uma
Cai ou vai à luta, desiste ou procura
O lugar no pódio por muito que seja ajuda
Há coisas que só são feitas por ti próprio, tu escuta
É essa voz que te move que cala o medo
Corre, atrás de ti próprio, sê tu mesmo
Pode haver entraves, só depende do que tu fazes
Para derruba-los ou deixa-los tombar-te
Parte atrás do que tens a fazer antes que seja tarde
Ninguém espera por ti, muito menos opera por ti
Aplica-te ou complica essa partida e
Já senti essa ponte com menos metros de altura
Já temi ficar pelo caminho antes da minha rua
Ouvi o silêncio dizer coisas que nem acredito
Aos berros a perguntar como é que eu calo tudo isto
Arrepio-me todo só por te estar a falar nisto
A sentir-te desse lado a passar por tudo isso
Só não queria ver-te triste ou então à deriva
A bater em todas as portas sem encontrar uma saída
A levar com facadas sem ter uma mão amiga
A falar com as paredes sem haver uma que te diga
Que tu és especial, quando mais precisas
Que tu és capaz, quando tu não acreditas
O quanto tu vales, quando tu te desvalorizas
Se quiserem que te cales, grita todos os dias
É essa voz que te move que cala o medo
Corre, atrás de ti próprio, sê tu mesmo
Pode haver entraves, só depende do que tu fazes
Para derruba-los ou deixa-los tombar-te
Parte atrás do que tens a fazer antes que seja tarde
Tens que ser forte porque sorte nem todos a têm
Lágrimas que hoje choras nem todos as vêem
Nem todos vêm com as melhores intenções
Conta contigo quando se acendem as escuridões
Luta com o que tens, sem que te detenhas
Das entranhas por vezes encontram-se forças estranhas
Para vingar e agarrar oportunidades de pulso firme
Para não deixares perder a pouca força que ainda existe
Por vezes pensamos que não temos mais nada
Até alguém nos mostrar que essa ideia está errada
Enquanto tivermos alguém que nos guarde de forma especial
Temos o motivo sobrenatural para acordar levantar e encarar a vida
Quanto mais não seja, sermos nós um dia
Quem levantará o carisma de quem ficou connosco no escuro
E nos mostrou o sentido para estar no mundo
É essa voz que te move que cala o medo
Corre, atrás de ti próprio, sê tu mesmo
Pode haver entraves, só depende do que tu fazes
Para derruba-los ou deixa-los tombar-te
Parte atrás do que tens a fazer antes que seja tarde
Schwacher Körper, voller Geist
Wiederholung der Idee ist des Scheiterns, Einsamkeit Misstrauen Verlegenheit
Interessieren Sie sich für alles, was Sie umgibt, und fühlen Sie sich von Panik eingeschränkt
deine Schritte
Schüttelfrost, Schüttelfrost, Schlaflosigkeit und Ängste füllen Lücken, die wenn wir
wir stellen fest
Wir haben das Gefühl, dass wir uns selbst nicht kennen und dass wir uns leicht verlieren können
Wenn wir nicht wissen, wie wir mit Rückschlägen umgehen sollen
Dass das Leben präsentiert, oder wir halten fest und stellen uns
Oder stürzen Sie kopfüber in den depressiven Kreislauf
Wenn der Druck zunimmt, ist es notwendig zu unterscheiden, ob die Hand uns hebt
Es ist nicht dasselbe wie das, was uns und einen von beiden antreibt
Fallen oder kämpfen, aufgeben oder suchen
Der Platz auf dem Podium, so sehr er auch hilft
Es gibt Dinge, die können nur Sie selbst tun, hören Sie zu
Es ist diese Stimme, die dich bewegt und die Angst zum Schweigen bringt
Lauf, geh dir selbst nach, sei du selbst
Es kann Hindernisse geben, es hängt nur davon ab, was Sie tun
Um sie niederzuschlagen oder sie über sich fallen zu lassen
Stehen Sie hinter dem, was Sie tun müssen, bevor es zu spät ist
Niemand wartet auf Sie, geschweige denn arbeitet für Sie.
Wenden Sie sich an oder erschweren Sie dieses Spiel und
Diese Brücke habe ich schon mit weniger Höhenmetern gespürt
Ich hatte schon vor meiner Straße Angst, auf dem Weg zu bleiben
Ich hörte die Stille Dinge sagen, die ich nicht einmal glaube
Schreien, fragen, wie ich das alles zum Schweigen gebracht habe
Ich bekomme Gänsehaut, wenn ich nur mit dir darüber rede
Sich auf dieser Seite zu fühlen, all das durchzumachen
Ich wollte dich nur nicht traurig oder hilflos sehen
An alle Türen klopfen, ohne einen Ausweg zu finden
Ohne helfende Hand erstochen zu werden
Mit den Wänden reden, ohne dass einer es dir sagen kann
Dass du etwas Besonderes bist, wenn du es am meisten brauchst
Dass du fähig bist, wenn du es nicht glaubst
Wie viel du wert bist, wenn du dich abwertest
Wenn sie wollen, dass du die Klappe hältst, schreie jeden Tag
Es ist diese Stimme, die dich bewegt und die Angst zum Schweigen bringt
Lauf, geh dir selbst nach, sei du selbst
Es kann Hindernisse geben, es hängt nur davon ab, was Sie tun
Um sie niederzuschlagen oder sie über sich fallen zu lassen
Stehen Sie hinter dem, was Sie tun müssen, bevor es zu spät ist
Du musst stark sein, denn nicht jeder hat Glück
Tränen, die du heute weinst, sieht nicht jeder
Nicht jeder kommt mit den besten Absichten
Er zählt auf dich, wenn es dunkel wird
Kämpfe mit dem, was du hast, ohne dich zurückzuhalten
Aus den Eingeweiden werden manchmal seltsame Kräfte gefunden
Sich zu rächen und Gelegenheiten mit fester Hand zu ergreifen
Um das bisschen Kraft, das noch vorhanden ist, nicht zu verlieren
Manchmal denken wir, wir haben nichts mehr
Bis uns jemand zeigt, dass diese Idee falsch ist
Solange wir jemanden haben, der uns auf besondere Weise bewacht
Wir haben einen übernatürlichen Grund aufzuwachen und uns dem Leben zu stellen
Umso mehr ist es, eines Tages wir selbst zu sein
Wer wird das Charisma derer heben, die bei uns im Dunkeln geblieben sind?
Und zeigte uns, was es bedeutet, in der Welt zu sein
Es ist diese Stimme, die dich bewegt und die Angst zum Schweigen bringt
Lauf, geh dir selbst nach, sei du selbst
Es kann Hindernisse geben, es hängt nur davon ab, was Sie tun
Um sie niederzuschlagen oder sie über sich fallen zu lassen
Stehen Sie hinter dem, was Sie tun müssen, bevor es zu spät ist
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.