So Blue - Deborah Blando

So Blue - Deborah Blando

  • Erscheinungsjahr: 1996
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 4:44

Nachfolgend der Liedtext So Blue Interpret: Deborah Blando mit Übersetzung

Liedtext " So Blue "

Originaltext mit Übersetzung

So Blue

Deborah Blando

Originaltext

I see you there all alone unaware

And filled with your darkness

Seeing the shadows

That run through your room

You feel it’s so hopeless

Facing your solitude

Over and over

I’m calling out loud

I just wanna hold you

I see an image you can not allow

Just let it unfold you

Look deep into your heart

So blue

And caught in the night

Start painting your life

With colors of truth

So blue

I won’t leave your side

Dry your tears tonight

We’ll heal every wound

Look back, remember

Once there was a time

Our fate was uncertain

And with perception you opened my eyes

You parted the curtain

It’s your turn to shine

And when you’re down

You only see cold shades of grey

Gone astray

You’re not alone

Don’t despair

I won’t desert you, I swear

Over and over

I call out your name

I just wanna show you

Your soul’s so precious

Let go of the shame

Now how could I judge you

We’re both the same

So blue

And caught in the night

Start painting your life

With colors of truth

So blue

I won’t leave your side

Dry your tears tonight

We’ll heal every wound

Don’t be so blue

Don’t be so blue

Start painting your life

With colors, with colors of truth

Start painting your life

With colors, with colors, with beautiful colors

Colors of truth

Why be so blue

Don’t be so blue

Liedübersetzung

Ich sehe dich da ganz allein, ohne es zu wissen

Und gefüllt mit deiner Dunkelheit

Die Schatten sehen

Die laufen durch dein Zimmer

Sie halten es für so hoffnungslos

Konfrontiere deine Einsamkeit

Über und über

Ich rufe laut

Ich will dich nur halten

Ich sehe ein Bild, das Sie nicht zulassen können

Lassen Sie es sich einfach entfalten

Schau tief in dein Herz

So blau

Und in der Nacht gefangen

Beginnen Sie Ihr Leben zu malen

Mit Farben der Wahrheit

So blau

Ich werde nicht von deiner Seite weichen

Trockne deine Tränen heute Nacht

Wir heilen jede Wunde

Schau zurück, erinnere dich

Es war einmal eine Zeit

Unser Schicksal war ungewiss

Und mit Wahrnehmung hast du mir die Augen geöffnet

Du hast den Vorhang geteilt

Sie sind an der Reihe zu glänzen

Und wenn du unten bist

Sie sehen nur kalte Grautöne

In die Irre gegangen

Du bist nicht allein

Verzweifeln Sie nicht

Ich werde dich nicht im Stich lassen, das schwöre ich

Über und über

Ich rufe deinen Namen

Ich möchte es dir nur zeigen

Deine Seele ist so kostbar

Lass die Scham los

Nun, wie könnte ich Sie beurteilen

Wir sind beide gleich

So blau

Und in der Nacht gefangen

Beginnen Sie Ihr Leben zu malen

Mit Farben der Wahrheit

So blau

Ich werde nicht von deiner Seite weichen

Trockne deine Tränen heute Nacht

Wir heilen jede Wunde

Sei nicht so blauäugig

Sei nicht so blauäugig

Beginnen Sie Ihr Leben zu malen

Mit Farben, mit Farben der Wahrheit

Beginnen Sie Ihr Leben zu malen

Mit Farben, mit Farben, mit schönen Farben

Farben der Wahrheit

Warum so blau sein

Sei nicht so blauäugig

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.