Couldn't We - Deborah Cox

Still that’s just no reason to say the word «good-bye»

We can’t let go of something beautiful

We can’t just let it die

Can’t you and I just try to find one reason

To just give us one more try

Couldn’t love heal the pain?

Couldn’t time take the tears away?

Couldn’t you, you and me

Try again

Couldn’t we

Couldn’t you, couldn’t me, couldn’t we

Couldn’t we

Start the story over

Turn the page tonight

There’s nothing wrong between us

That love could not make right

Can’t we forgive and let our hearts forget

Let the love back inside

Can’t you and I just get back to those feelings

And feel them just one more time?

Couldn’t we turn back the hands of time

To a time when love was right

To those nights when the touch was sweet

Can’t we find our way back

Before we lose everything

Couldn’t love heal the pain?

Couldn’t time take the tears away?

Couldn’t you, you and me

Try again

Couldn’t we stay together?

Couldn’t we make it better?

Couldn’t we turn the page

And start the story over?

Couldn’t we bring the love back?

Couldn’t we have one more chance?

Couldn’t we hold each other just a little closer?

Trotzdem ist das kein Grund, das Wort „Auf Wiedersehen“ zu sagen

Wir können etwas Schönes nicht loslassen

Wir können es nicht einfach sterben lassen

Können Sie und ich nicht einfach versuchen, einen Grund zu finden?

Um es uns noch einmal zu versuchen

Könnte Liebe den Schmerz nicht heilen?

Könnte die Zeit nicht die Tränen wegnehmen?

Könntest du nicht, du und ich

Versuchen Sie es nochmal

Könnten wir nicht

Könntest du nicht, könnte ich nicht, könnten wir nicht

Könnten wir nicht

Beginnen Sie die Geschichte von vorne

Blättern Sie heute Abend um

Es ist nichts falsch zwischen uns

Diese Liebe konnte nicht richtig machen

Können wir nicht vergeben und unsere Herzen vergessen lassen?

Lass die Liebe wieder in dich hinein

Können Sie und ich nicht einfach auf diese Gefühle zurückkommen?

Und sie nur noch einmal spüren?

Könnten wir nicht die Zeit zurückdrehen?

Zu einer Zeit, als die Liebe richtig war

Auf jene Nächte, in denen die Berührung süß war

Können wir nicht den Weg zurück finden?

Bevor wir alles verlieren

Könnte Liebe den Schmerz nicht heilen?

Könnte die Zeit nicht die Tränen wegnehmen?

Könntest du nicht, du und ich

Versuchen Sie es nochmal

Könnten wir nicht zusammen bleiben?

Könnten wir es nicht besser machen?

Könnten wir nicht die Seite umblättern?

Und die Geschichte von vorne beginnen?

Können wir die Liebe nicht zurückbringen?

Könnten wir nicht noch eine Chance haben?

Könnten wir uns nicht ein bisschen näher halten?