La pleureuse - Debout sur le zinc

Je suis la femme agie

La femme délaissée

Enchaînée par la vie

Une femme hébétée

Je suis la femme de l’autre

Je ne suis pas la vôtre

Au quotidien sans faute

On m’appelle l’apôtre

Je suis la femme blessée

Qui ne se relève pas

Je suis la femme glacée

Celle qui compte ses pas

Je suis la femme voilée

Qui voile ses pensées

De la tête je suis inclinée

De le fête je suis évincée

Mais je suis la femme éternelle

Si jeune et si âgée

Du monde je suis la sentinelle

Oui je suis la femme si fatiguée

Je suis la femme assise

Qui ne réfléchit pas

Je suis la femme soumise

Celle qui compte ses pas

Je suis la femme douce

Doucement révoltée

Et murmurant je pousse

Le long dedans

Je suis la femme agie

La femme délaissée

Enchaînée par la vie

Une femme hébétée

Je suis la femme qui se tait

Qui en silence se déplaît

Qui tout bas sait qu’elle s’est blessée

Traversée par les années

Je suis la femme glacée

Qui mesure ses pas

Je suis la femme pressée

Blessée sonnée par ses combats

Je suis la femme passive

Qui ne réfléchit plus

Je suis la femme soumise

Celle dont on ne veut plus

Oui je suis la femme qui se lamente

Personne ne le sait

Je suis la femme qui se tourmente

Mais on ne m’entend jamais

Je suis la femme aux mains jointes

Et je prie en silence

Pour qu’un jour ma plainte

Déchire le silence

Je suis la femme agie

La femme délaissée

Enchaînée par la vie

Une femme hébétée

Je suis la femme qui se tait

Qui en silence se déplaît

Qui tout bas sait qu’elle s’est blessée

Traversée par les années

Je suis la femme coupée

Des hommes sans volonté

Je suis la femme décimée

Qui n’a pas décidé

Je suis la flamme vacillante

Qui s’agite dans le noir

Je suis l’adolescente

Quelle grande indécence

Je suis la femme d’un soir

Qui ne se rappelle pas

Je suis la femme au miroir

Que l’on ne rappelle pas

Je suis la femme divorcée

La femme alternée

La femme déchirée

Envie et vie brisées

Je suis la femme trompée

Qui s’est trompée elle-même

De ma prison dorée

Je suis le blême emblème

Je suis la femme enceinte

De ses rêves fidèles

Je suis la mère la sainte

Je ne suis pas rebelle

Je suis la femme agie

Qui agit agira

De la femme je suis fille

Qui a vécu revivra

Je suis la femme agie

La femme délaissée

Enchaînée par la vie

Une femme hébétée

Je suis la femme qui se tait

Qui en silence se déplaît

Qui tout bas sait qu’elle s’est blessée

Traversée par les années

Ich bin die gespielte Frau

Die verlassene Frau

Angekettet vom Leben

Eine benommene Frau

Ich bin die Frau des anderen

Ich gehöre dir nicht

Jeden Tag ausnahmslos

Sie nennen mich den Apostel

Ich bin die verwundete Frau

Wer steht nicht auf

Ich bin die gefrorene Frau

Diejenige, die ihre Schritte zählt

Ich bin die verschleierte Frau

Der seine Gedanken verschleiert

Ich verneige mich vor dem Kopf

Aus der Partei bin ich verdrängt

Aber ich bin die ewige Frau

So jung und so alt

Der Welt bin ich der Wächter

Ja, ich bin die Frau so müde

Ich bin die sitzende Frau

wer denkt nicht

Ich bin die devote Frau

Diejenige, die ihre Schritte zählt

Ich bin die süße Frau

Sanft empört

Und flüsternd drücke ich

Das lange Innere

Ich bin die gespielte Frau

Die verlassene Frau

Angekettet vom Leben

Eine benommene Frau

Ich bin die stille Frau

Wer sich schweigend ärgert

Wer weiß im Grunde, dass sie sich verletzt hat

Von den Jahren durchzogen

Ich bin die gefrorene Frau

Der seine Schritte misst

Ich bin die Frau in Eile

Wounded fassungslos von ihren Kämpfen

Ich bin die passive Frau

der nicht mehr denkt

Ich bin die devote Frau

Die, die wir nicht mehr wollen

Ja, ich bin die Frau, die trauert

Niemand weiß

Ich bin die quälende Frau

Aber niemand hört mich jemals

Ich bin die Frau mit den gefalteten Händen

Und ich bete in Stille

So dass eines Tages meine Beschwerde

Zerreiße die Stille

Ich bin die gespielte Frau

Die verlassene Frau

Angekettet vom Leben

Eine benommene Frau

Ich bin die stille Frau

Wer sich schweigend ärgert

Wer weiß im Grunde, dass sie sich verletzt hat

Von den Jahren durchzogen

Ich bin die geschnittene Frau

Männer ohne Willen

Ich bin die dezimierte Frau

der sich nicht entschieden hat

Ich bin die flackernde Flamme

Wer rührt sich im Dunkeln

Ich bin der Teenager

Was für eine große Unanständigkeit

Ich bin der One-Night-Stand

Wer erinnert sich nicht

Ich bin die Frau im Spiegel

Daran erinnern wir uns nicht

Ich bin die geschiedene Frau

Die alternative Frau

Die zerrissene Frau

Wunsch und Leben zerschmettert

Ich bin die betrogene Ehefrau

die sich selbst betrogen hat

Aus meinem goldenen Gefängnis

Ich bin das blasse Emblem

Ich bin die schwangere Frau

Von seinen treuen Träumen

Ich bin die heilige Mutter

Ich bin nicht rebellisch

Ich bin die gespielte Frau

Wer handelt, wird handeln

Der Frau bin ich Tochter

Wer gelebt hat, wird wieder leben

Ich bin die gespielte Frau

Die verlassene Frau

Angekettet vom Leben

Eine benommene Frau

Ich bin die stille Frau

Wer sich schweigend ärgert

Wer weiß im Grunde, dass sie sich verletzt hat

Von den Jahren durchzogen