Chat Noir - Delux

No sé cómo pedirte que regreses otra vez a mí

Pues cuántas veces crees que puedas perdonar

Cansada de sufrir, cansada de esperar

En cada esquina pienso ver tu sombra

No puedo ser feliz

Todo lo veo gris

Te quiero cuando tú no estás

Y cuando tú regreses

Y quieras olvidar

Lo que yo te hice sentir

Tal vez un día muy distante puedas recordar

Que yo haría lo imposible para escuchar

Tu dulce y tierna voz, tu tono angelical

En cada esquina pienso ver tu sombra

No puedo ser feliz

Todo lo veo gris

Te quiero cuando tú no estás

Y cuando tú regreses

Y quieras olvidar

Lo que yo te hice sentir

Y yo siento que me empiezo a sofocar

Cuando tú no estás

Quiero ser feliz

No quiero verte gris

Te quiero cuando tú no estás

Y cuando tú regreses

Y quieras recordar

Lo que yo te hice sentir

Ich weiß nicht, wie ich dich bitten soll, wieder zu mir zurückzukommen

Nun, wie oft denkst du, du kannst vergeben

Müde vom Leiden, müde vom Warten

In jeder Ecke glaube ich deinen Schatten zu sehen

Ich kann nicht glücklich sein

Ich sehe alles grau

Ich liebe dich, wenn du es nicht bist

und wenn du zurückkommst

Und du willst vergessen

Was ich dich fühlen ließ

Vielleicht kannst du dich an einen weit entfernten Tag erinnern

Dass ich das Unmögliche tun würde, um zuzuhören

Deine süße und zarte Stimme, dein engelsgleicher Ton

In jeder Ecke glaube ich deinen Schatten zu sehen

Ich kann nicht glücklich sein

Ich sehe alles grau

Ich liebe dich, wenn du es nicht bist

und wenn du zurückkommst

Und du willst vergessen

Was ich dich fühlen ließ

Und ich fühle, dass ich zu ersticken beginne

Wenn Sie nicht hier sind

Ich will glücklich sein

Ich will dich nicht grau sehen

Ich liebe dich, wenn du es nicht bist

und wenn du zurückkommst

Und Sie möchten sich erinnern

Was ich dich fühlen ließ