The Demon King -

Smoke billows from the mountains

Fear grips the villages

It seems the signs were true

The demon king will rise

Legend and folklore did tell a tale

Of a demon so powerful who could not be slaved

He was under a spell of eternal sleep

Never to be awakened, never to be seen

But now it seems

That the legend is true

He has been awakened

This world is doomed

Barbaric and savage, a beastly form

A merciless demon, unleashing a storm

He roamed the lands annihilating all

He did rule the world till under a spell he did fall

But now it seems

That the legend is true

He has been awakened

This world is doomed

The human rage

Will meet its demise

Once he awakens

There will be no respite from his wrath

Are we doomed to pall?

Is there no way out?

I will fight till the end but

I shall not be your slave

Rauch steigt aus den Bergen auf

Angst erfasst die Dörfer

Es scheint, dass die Zeichen wahr waren

Der Dämonenkönig wird auferstehen

Legende und Folklore haben eine Geschichte erzählt

Von einem so mächtigen Dämon, der nicht versklavt werden konnte

Er war unter einem Zauber des ewigen Schlafes

Niemals geweckt, niemals gesehen werden

Aber jetzt scheint es

Dass die Legende wahr ist

Er wurde geweckt

Diese Welt ist dem Untergang geweiht

Barbarisch und wild, eine tierische Gestalt

Ein gnadenloser Dämon, der einen Sturm entfesselt

Er durchstreifte die Länder und vernichtete alles

Er hat die Welt regiert, bis er unter einen Zauber gefallen ist

Aber jetzt scheint es

Dass die Legende wahr ist

Er wurde geweckt

Diese Welt ist dem Untergang geweiht

Die menschliche Wut

Wird seinen Untergang erleben

Sobald er aufwacht

Es wird keine Pause von seinem Zorn geben

Sind wir zum Scheitern verurteilt?

Gibt es keinen Ausweg?

Ich werde bis zum Ende kämpfen, aber

Ich werde nicht dein Sklave sein