
Nachfolgend der Liedtext Girando el Tambor Interpret: Denom mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Denom
Vamos a matarno' hasta que salga el sol
Lloro sangre, escupo tinta, saco el dolor
Siempre hubo motivos pero medios no
Crecimos sin un chavo, madre, tú lo sabes
Lágrimas en la cara y en la espalda puñales
Marcas que no cierran, loco, heridas mortales
Te matan desde dentro pero no suelta sangre
Se acercan esos fekas, estaba solo-lo-lo
No tiene molde ni receta, mata el crono, no yo
Mata su trono el yoyo, matan si callan tu voz
En el arrollo sale el cayo, están peleando el arroz
Por eso a veces lo que el tiempo quita, pesa
Por eso la prisa mata, pero si interesa
Cazador y presa, comida en la mesa lejos de su misa
No mata su Dios mi gusa, ni da la libertad a mi gente presa
Nos está matando el hambre o estrangulando el reloj
Por mi hermanito y por los padres que esta mierda cambió
Por los añitos en la calle, por la rabia y el funk
Por los tropiezos que repito cuando no hay control
Está girando la ruleta pero no hay color
Manchado de tristeza sólo gira el tambor
La distancia en la distancia, sólo es odio o amor
Los que faltan, los que aún tengo, trozos del corazón
Nos está matando el hambre o estrangulando el reloj
Por mi hermanito y por los padres que esta mierda cambió
Por los añitos en la calle, por la rabia y el funk
Por los tropiezos que repito cuando no hay control
Está girando la ruleta pero no hay color
Manchado de tristeza sólo gira el tambor
La distancia en la distancia, sólo es odio o amor
Los que faltan, los que aún tengo, trozos del corazón
Le doy otra vuelta y empiezo a girar
Sin ponerme más putas excusas
Me encierro por dentro y empiezo a gritar
Apostando en mi ruleta rusa
Mirar hacia arriba y no sé dónde estás
Mientras todo mi cielo se nubla
Subir y caer, volver a empezar
Perderme y echarte las culpas
Le doy otra vuelta y empiezo a girar
Sin ponerme más putas excusas
Me encierro por dentro y empiezo a gritar
Apostando en mi ruleta rusa
Mirar hacia arriba y no sé dónde estás
Mientras todo mi cielo se nubla
Subir y caer, volver a empezar
Perderme y echarte las culpas
Quemando sangre, velar el luto
Salir del pozo, quitarme el pufo
No grites, padre;
ya no te escucho
Aparta la cara ya al último segundo
Luchar para secar retinas empapadas
Ansiedad e insomnio cada madrugada
Pasan los minutos como puñaladas
No quise abrir los ojos, no quería ver nada
Los recuerdos dulces se volvieron amargos
Me amargo el riñón para intentar olvidarlo
No me cuentes más porque no quiero escucharlo
No fue por mi culpa pero pago los cargos
Nubes de tormenta pero no tengo miedo
Ya no tomo pastillas, ni lo rulo ni quemo
Bebo solo, a escondidas, con el vaso lleno
Ya está medio vacío y sabe más a veneno
Heridas mortales no van a curarse, ya van a morirse conmigo
Mirando de frente a la cara a mis males, ya tengo asumido el castigo
Intento ganar la partida y no tengo muy claro si ya me he rendido
Amor y dolor, odiar y querer, morir y nacer de un latido
Cansado, asfixiado, perdido en mi ruina
Perdiendo la vida, perdiendo la fe
Temblando asustado, tirao' en una esquina
Ya está todo dicho, no hay nada que hacer
Cansado, asfixiado, perdido en mi ruina
Perdiendo la vida, perdiendo la fe
Temblando asustado, tirao' en una esquina
Girando el tambor sin temor a perder
Le doy otra vuelta y empiezo a girar
Sin ponerme más putas excusas
Me encierro por dentro y empiezo a gritar
Apostando en mi ruleta rusa
Mirar hacia arriba y no sé dónde estás
Mientras todo mi cielo se nubla
Subir y caer, volver a empezar
Perderme y echarte las culpas
Le doy otra vuelta y empiezo a girar
Sin ponerme más putas excusas
Me encierro por dentro y empiezo a gritar
Apostando en mi ruleta rusa
Mirar hacia arriba y no sé dónde estás
Mientras todo mi cielo se nubla
Subir y caer, volver a empezar
Perderme y echarte las culpas
Lass uns einander umbringen, bis die Sonne aufgeht
Ich weine Blut, ich spucke Tinte, ich nehme den Schmerz heraus
Es gab immer Gründe, aber keine Mittel
Wir sind ohne Kind aufgewachsen, Mutter, weißt du
Tränen im Gesicht und Dolche im Rücken
Spuren, die sich nicht schließen, wahnsinnige, tödliche Wunden
Sie töten dich von innen heraus, aber es wird kein Blut vergossen
Diese Fekas kommen, ich war allein-lo-lo
Es hat keine Form oder Rezept, töte die Uhr, nicht mich
Das Yoyo tötet seinen Thron, sie töten, wenn sie deine Stimme zum Schweigen bringen
Der Schlüssel kommt aus dem Bach, sie streiten sich um Reis
Deshalb wiegt manchmal, was die Zeit wegnimmt
Deshalb tötet der Ansturm, aber er interessiert
Jäger und Beute, Essen auf dem Tisch weit entfernt von seiner Masse
Sein Gott tötet nicht meinen Wurm, noch gibt er meinem gefangenen Volk Freiheit
Verhungert uns oder würgt die Uhr
Für meinen kleinen Bruder und für die Eltern, dass sich dieser Scheiß geändert hat
Für die Jahre auf der Straße, für die Wut und den Funk
Für die Stolpersteine, die ich wiederhole, wenn es keine Kontrolle gibt
Du drehst das Rad, aber es gibt keine Farbe
Befleckt mit Traurigkeit drehe einfach die Trommel
Die Ferne in der Ferne, es ist nur Hass oder Liebe
Die, die fehlen, die, die ich noch habe, Stücke des Herzens
Verhungert uns oder würgt die Uhr
Für meinen kleinen Bruder und für die Eltern, dass sich dieser Scheiß geändert hat
Für die Jahre auf der Straße, für die Wut und den Funk
Für die Stolpersteine, die ich wiederhole, wenn es keine Kontrolle gibt
Du drehst das Rad, aber es gibt keine Farbe
Befleckt mit Traurigkeit drehe einfach die Trommel
Die Ferne in der Ferne, es ist nur Hass oder Liebe
Die, die fehlen, die, die ich noch habe, Stücke des Herzens
Ich drehe ihn noch einmal und fange an zu drehen
Keine verdammten Ausreden mehr
Ich schließe mich ein und fange an zu schreien
Wetten auf mein russisches Roulette
Schau nach oben und ich weiß nicht, wo du bist
Während mein ganzer Himmel bewölkt wird
Steige und falle, fange von vorne an
Verliere mich und beschuldige dich
Ich drehe ihn noch einmal und fange an zu drehen
Keine verdammten Ausreden mehr
Ich schließe mich ein und fange an zu schreien
Wetten auf mein russisches Roulette
Schau nach oben und ich weiß nicht, wo du bist
Während mein ganzer Himmel bewölkt wird
Steige und falle, fange von vorne an
Verliere mich und beschuldige dich
Brennendes Blut, beobachte die Trauer
Raus aus dem Brunnen, nimm meinen Pufo ab
Schrei nicht, Vater;
Ich höre dir nicht mehr zu
Wende dein Gesicht in der letzten Sekunde ab
Kampf gegen durchnässte Netzhäute
Angst und Schlaflosigkeit jeden Morgen
Die Minuten vergehen wie Stiche
Ich wollte meine Augen nicht öffnen, ich wollte nichts sehen
Süße Erinnerungen wurden sauer
Ich bittere Niere zu versuchen, es zu vergessen
Sag es mir nicht mehr, weil ich es nicht hören will
Es war nicht meine Schuld, aber ich bezahle die Gebühren
Gewitterwolken, aber ich habe keine Angst
Ich nehme keine Pillen mehr, ich rolle oder brenne nicht
Ich trinke allein, heimlich, mit einem vollen Glas
Es ist schon halb leer und schmeckt eher nach Gift
Tödliche Wunden werden nicht heilen, sie werden mit mir sterben
Meinem Übel ins Gesicht sehend, habe ich die Strafe bereits angenommen
Ich versuche das Spiel zu gewinnen und bin mir nicht sicher, ob ich schon aufgegeben habe
Liebe und Schmerz, Hass und Liebe, sterben und geboren werden in einem Herzschlag
Müde, erstickt, verloren in meiner Ruine
Das Leben verlieren, den Glauben verlieren
Zitternde Angst, in eine Ecke geworfen
Alles ist gesagt, es gibt nichts zu tun
Müde, erstickt, verloren in meiner Ruine
Das Leben verlieren, den Glauben verlieren
Zitternde Angst, in eine Ecke geworfen
Trommelwirbel ohne Angst zu verlieren
Ich drehe ihn noch einmal und fange an zu drehen
Keine verdammten Ausreden mehr
Ich schließe mich ein und fange an zu schreien
Wetten auf mein russisches Roulette
Schau nach oben und ich weiß nicht, wo du bist
Während mein ganzer Himmel bewölkt wird
Steige und falle, fange von vorne an
Verliere mich und beschuldige dich
Ich drehe ihn noch einmal und fange an zu drehen
Keine verdammten Ausreden mehr
Ich schließe mich ein und fange an zu schreien
Wetten auf mein russisches Roulette
Schau nach oben und ich weiß nicht, wo du bist
Während mein ganzer Himmel bewölkt wird
Steige und falle, fange von vorne an
Verliere mich und beschuldige dich
Dollar Selmouni, Denom, Kvinz • 2019
Denom • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.