Little Child - Des'ree

Little child, in your eyes I see your pain

My heart cries, when I hear you cry again

Frail and small, can you believe fifteen years old?

What is sad, he hasn’t got far to go, oh oh, no no…

Yes, we’ll cry, yes we’ll cry

Our hearts they feel no hate

Babies scream, babies scream

They’ll never achieve their dreams

Shall we dance?

Yes we’ll dance

The sky will hear our song

And maybe rain…

'cos it’s been much too long

Mother’s die, leaving hungry mouths behind

They can’t hold on, when God wants them by His side

It’s up to me, it’s up to you

Visualize and pray, is what we mustn’t forget to do

Dry land, open up and let me in

Dry land, look what is happening

You know, there is plenty, plenty

Plenty of work to do

This can’t go down as another disaster in history…

Kleines Kind, in deinen Augen sehe ich deinen Schmerz

Mein Herz weint, wenn ich dich wieder weinen höre

Gebrechlich und klein, kannst du glauben, dass du fünfzehn Jahre alt bist?

Was ist traurig, er hat es nicht weit zu gehen, oh oh, nein nein ...

Ja, wir werden weinen, ja, wir werden weinen

Unsere Herzen fühlen keinen Hass

Babys schreien, Babys schreien

Sie werden ihre Träume nie verwirklichen

Sollen wir tanzen?

Ja, wir werden tanzen

Der Himmel wird unser Lied hören

Und vielleicht Regen …

weil es viel zu lange her ist

Die Mutter stirbt und hinterlässt hungrige Münder

Sie können sich nicht festhalten, wenn Gott sie an seiner Seite haben will

Es liegt an mir, es liegt an dir

Visualisieren und beten, das dürfen wir nicht vergessen

Trockenes Land, mach auf und lass mich rein

Trockenes Land, schau, was passiert

Weißt du, es gibt viel, viel

Es gibt viel zu tun

Das kann nicht als eine weitere Katastrophe in die Geschichte eingehen …