Nothing To Lose - Des'ree

Nothing To Lose - Des'ree

  • Erscheinungsjahr: 2002
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 3:53

Nachfolgend der Liedtext Nothing To Lose Interpret: Des'ree mit Übersetzung

Liedtext " Nothing To Lose "

Originaltext mit Übersetzung

Nothing To Lose

Des'ree

Originaltext

Nothing To Lose

Hold me don’t let go, cos I’m revelling in insecurity.

It’s so unlike me, yes I know.

But what am I to do with how I feel.

I just keep on wondering, pondering what to do.

I beat up on myself and everybody else, I’m so confused.

You say let’s compromise, head for the skies.

Nothing to lose.

I’ve got nothing to lose.

Chorus.

So please don’t leave me here.

I’ll be lost without you.

Don’t make me stay.

Cos I’ll only be in the way.

Don’t say I told you so and that

my argument is wearing thin.

Sometimes I’m ugly, beautiful.

Say I’m hormonal and I’ll punch you in.

Cos I just can’t make up my mind any time,

I’m not like you.

Don’t put words in my mouth

or I’m heading south right on cue.

You said let’s compromise head for the skies.

Nothing to lose.

I’ve got nothing to lose.

Chorus.

So please don’t leave me here.

I’ll be lost without you.

Don’t make me stay.

Cos I’ll only be in the way.

Just can’t make up my mind, anytime,

I’m not like you.

Don’t put words in my mouth

or I’m heading south right on cue.

You say let’s compromise, head for the skies.

Nothing to lose.

I’ve got nothing to lose.

Chorus.

So please don’t leave me here.

I’ll be lost without you.

Don’t make me stay.

Cos I’ll only be in the way.

Liedübersetzung

Nichts zu verlieren

Halt mich fest, lass mich nicht los, denn ich schwelge in Unsicherheit.

Es ist so anders als ich, ja ich weiß.

Aber was soll ich mit meinen Gefühlen anfangen?

Ich frage mich einfach weiter und überlege, was ich tun soll.

Ich verprügele mich und alle anderen, ich bin so verwirrt.

Du sagst, lass uns Kompromisse machen, geh in den Himmel.

Nichts zu verlieren.

Ich habe nichts zu verlieren.

Chor.

Also lass mich bitte nicht hier.

Ich werde ohne dich verloren sein.

Zwing mich nicht zu bleiben.

Denn ich werde nur im Weg sein.

Sag nicht, ich hätte dir das und das gesagt

Mein Argument wird dünn.

Manchmal bin ich hässlich, schön.

Sag, ich bin hormonell und ich schlage dich ein.

Denn ich kann mich einfach nicht jederzeit entscheiden,

Ich bin nicht wie du.

Legen Sie mir keine Worte in den Mund

oder ich fahre wie aufs Stichwort nach Süden.

Du sagtest, lass uns einen Kompromiss eingehen und in den Himmel fliegen.

Nichts zu verlieren.

Ich habe nichts zu verlieren.

Chor.

Also lass mich bitte nicht hier.

Ich werde ohne dich verloren sein.

Zwing mich nicht zu bleiben.

Denn ich werde nur im Weg sein.

Kann mich einfach nicht entscheiden, jederzeit,

Ich bin nicht wie du.

Legen Sie mir keine Worte in den Mund

oder ich fahre wie aufs Stichwort nach Süden.

Du sagst, lass uns Kompromisse machen, geh in den Himmel.

Nichts zu verlieren.

Ich habe nichts zu verlieren.

Chor.

Also lass mich bitte nicht hier.

Ich werde ohne dich verloren sein.

Zwing mich nicht zu bleiben.

Denn ich werde nur im Weg sein.

Weitere Lieder des Künstlers:

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.