Brahma Nandam - Deva Premal

Brahma nandam parama sukhadam

Kevalam jnayana murtim

Dvandvateetam gagana sadrisham

Tatvamasyadi lakshyam

Ekam nityam vimalamachalam

Sarvadhee sakshi bhutam

Bhava-teetam triguna-rahitam

Sadgurum tam namami

Greetings to the inner gurú, the light of inner direction

Who is the incarnation of pleasing pure, Which she is the donor of supreme

happiness

Who is outside the dualidades of this material world;

Who is as infinite as the

sky.

Who is the exclusive aspiration and the objective of life;

Who is unique, eternal, pure, she signs

Who sees with the wisdom eyes;

Who is outside emotions and beyond three gunas (the obligatory aspects of our

nature) — Sattva (the happiness), Rajáes (the animal instinct) and Tamas (the

lethargy)

Brahma nandam parama sukhadam

Kevalam jnayana murtim

Dvandvateetam gagana sadrisham

Tatvamasyadi Lakshyam

Ekam nityam vimalamachalam

Sarvadhi Sakshi Bhutam

Bhava-teetam triguna-rahitam

Sadgurum tam namami

Grüße an den inneren Guru, das Licht der inneren Richtung

Wer ist die Inkarnation von angenehm rein, was sie die Spenderin von Höchstem ist

Glück

Wer ist außerhalb der dualidades dieser materiellen Welt;

Wer ist so unendlich wie die

Himmel.

Wer ist das ausschließliche Streben und das Ziel des Lebens;

Wer ist einzigartig, ewig, rein, sie signiert

Wer sieht mit den Weisheitsaugen;

Wer außerhalb von Emotionen und jenseits von drei Gunas (den obligatorischen Aspekten unserer

Natur) – Sattva (das Glück), Rajáes (der tierische Instinkt) und Tamas (der

Lethargie)