October 12 - Devendra Banhart

Lágrimas sin parar

No se si vas a despertar

O si así quedarás

Música de máquinas

Ayudándote a respirar

No se oyen mas

Todo se fue transformando

En un rosado fugaz

Ya no recuerdo más

Y tampoco puedo olvidar

En mi centro quedarás

Madre adonde estás

Mi cuerpo no me aguanta más

Y no puedo escapar

No puedo escapar

No puedo escapar

Tears without end

I don’t know if you will wake up

Or if you’ll remain like this

Music of the machines

Helping you breathe

Can’t be heard anymore

Everything was becoming

A fleeting pink

I don’t remember anymore

Nor can I forget

You will remain in my core

Mother, where are you?

My body can’t take anymore

And I can’t escape

I can’t escape

I can’t escape

Tränen ohne Ende

Ich weiß nicht, ob du aufwachen wirst

Oder ob du so bleibst

Maschinenmusik

Hilft Ihnen beim Atmen

Sie hören sich nicht mehr

Alles veränderte sich

In einem flüchtigen Rosa

Ich erinnere mich nicht mehr

Und ich kann nicht vergessen

In meiner Mitte bleibst du

Mutter wo bist du

Mein Körper hält mich nicht mehr aus

Und ich kann nicht entkommen

Ich kann nicht entkommen

Ich kann nicht entkommen

Tränen ohne Ende

Ich weiß nicht, ob du aufwachen wirst

Oder ob du so bleibst

Musik der Maschinen

Hilft Ihnen beim Atmen

Nicht mehr zu hören

Alles wurde

Ein flüchtiges Rosa

Ich erinnere mich nicht mehr

Ich kann es auch nicht vergessen

Du bleibst in meinem Kern

Mutter, wo bist du?

Mein Körper kann nicht mehr

Und ich kann nicht entkommen

Ich kann nicht entkommen

Ich kann nicht entkommen