Driven to Distraction -

When he walked into the room I swore that I would call him soon

I never did he thought I dissed him and I’ve never even kissed him

Not enough hours in the day they always seem to blow away

Can never seem to get things done, but I gotta keep on keepin' on

I tried to get to work today and something happened on the way

An accident, an earthquake tremor, a friend I haven’t seen forever

It’s not my fault that I was late and all the trains they were delayed

And I’ve been workin' here too long, but I gotta keep on keepin' on

You make me do the things I do

And all the hell you put me through

Without you I don’t see the way I do

And that’s why I love you…

Can’t catch a cab to save my ass and my car just ran out of gas

I forgot my money at home, my keys are sittin' by the phone

My body ached when I woke up, I heard my favorite band broke up

Post office line is way too long, but I gotta keep on keepin' on

You make me do the things I do

And all the hell you put me through

Without you I don’t see the way I do

And that’s why I love you…

When I walked into the room I swore that I would clean it soon

I stand there pulling out my hair, got clothes and papers everywhere

Not enough hours in the day they always seem to blow away

Can never seem to get things done, but I gotta keep on keepin' on

Als er den Raum betrat, schwor ich ihm, ihn bald anzurufen

Ich habe nie gedacht, dass ich ihn gedisst habe, und ich habe ihn noch nie geküsst

Nicht genug Stunden am Tag scheinen sie immer wegzublasen

Kann scheinbar nie Dinge erledigen, aber ich muss weitermachen

Ich habe versucht, heute zur Arbeit zu kommen, und auf dem Weg ist etwas passiert

Ein Unfall, ein Erdbeben, ein Freund, den ich ewig nicht gesehen habe

Es ist nicht meine Schuld, dass ich zu spät kam und alle Züge Verspätung hatten

Und ich arbeite schon zu lange hier, aber ich muss weitermachen

Du bringst mich dazu, die Dinge zu tun, die ich tue

Und zum Teufel hast du mich durchgemacht

Ohne dich sehe ich nicht so, wie ich es sehe

Und das ist, warum ich dich liebe…

Ich kann kein Taxi nehmen, um meinen Arsch zu retten, und meinem Auto ist einfach das Benzin ausgegangen

Ich habe mein Geld zu Hause vergessen, meine Schlüssel liegen neben dem Telefon

Mein Körper schmerzte, als ich aufwachte, ich hörte, dass sich meine Lieblingsband auflöste

Die Postleitung ist viel zu lang, aber ich muss weitermachen

Du bringst mich dazu, die Dinge zu tun, die ich tue

Und zum Teufel hast du mich durchgemacht

Ohne dich sehe ich nicht so, wie ich es sehe

Und das ist, warum ich dich liebe…

Als ich das Zimmer betrat, schwor ich, dass ich es bald putzen würde

Ich stehe da und rupfe mir die Haare aus, habe überall Klamotten und Papiere

Nicht genug Stunden am Tag scheinen sie immer wegzublasen

Kann scheinbar nie Dinge erledigen, aber ich muss weitermachen