My Own Man Now - Devil's Brigade

I looked into your eyes

And I see a reflection of me

I could never find my way

Until you set me free

You were the best of many good men

Who taught me everything I know

You weren’t supposed to leave me

Now I’m on my own

I’m my own man now

You save my life but I couldn’t save yours

And that’s my cross to bear

I carry on all that I learned

I am now your ayr

When your demons finally found you

Alone and took you away

You didn’t have to die that day

It coulda been me

Ich habe dir in die Augen gesehen

Und ich sehe ein Spiegelbild von mir

Ich konnte mich nie zurechtfinden

Bis du mich freigelassen hast

Du warst der Beste von vielen guten Männern

Der mir alles beigebracht hat, was ich weiß

Du hättest mich nicht verlassen sollen

Jetzt bin ich auf mich allein gestellt

Ich bin jetzt mein eigener Mann

Du hast mein Leben gerettet, aber ich konnte deins nicht retten

Und das ist mein Kreuz zu tragen

Ich setze alles fort, was ich gelernt habe

Ich bin jetzt dein Ayr

Als deine Dämonen dich endlich gefunden haben

Allein und hat dich mitgenommen

Du musstest an diesem Tag nicht sterben

Ich hätte es sein können