Je suis en amour - Diane Tell

Si mon regard est triste et ma voix tremble

Ma peau prend une couleur maladive

Ne vous demandez pas ce qui m’arrive

Je suis en amour

L’amour s’empare de moi quand bon lui semble

Je suis en amour

Je n’ai jamais su dire non àl'amour

Je suis en amour

Comment résista àl'amour?

Comment est-ce possible

Encore en amour

Je ne l’ai pas cherchéon m’a trouvé

Mon coeur d’ingénue me joue des tours

Et tombe en amour

Le pire c’est que le meilleur est déjàpassé

Je suis en amour

Je n’ai jamais su dire non àl'amour

Je suis en amour

Comment résista àl'amour?

Il m’a laisséseul

Je l’attends toujours

Adieu mes amants, il n’y a plus que lui

Inutile de venir faire un tour

Car je suis en amour

Ne m’enviez pas, je meurs d’ennui

Je suis en amour

Je n’ai jamais su dire non àl'amour

Je suis en amour

Comment résista àl'amour?

Wenn meine Augen traurig sind und meine Stimme zittert

Meine Haut nimmt eine kränkliche Farbe an

Fragst du dich nicht, was mit mir passiert?

ich liebe

Die Liebe ergreift mich, wenn es ihr gefällt

ich liebe

Ich wusste nie, wie man Nein zur Liebe sagt

ich liebe

Wie hat die Liebe widerstanden?

Wie ist es möglich

Immer noch verliebt

Ich habe nicht danach gesucht, sie haben mich gefunden

Mein naives Herz spielt mir einen Streich

Und sich verlieben

Das Schlimmste ist, dass das Beste bereits vorbei ist

ich liebe

Ich wusste nie, wie man Nein zur Liebe sagt

ich liebe

Wie hat die Liebe widerstanden?

Er hat mich allein gelassen

Ich warte immer noch darauf

Lebt wohl, meine Geliebten, es ist nur er

Sie müssen nicht mitfahren

Weil ich verliebt bin

Neide mich nicht, mir ist langweilig

ich liebe

Ich wusste nie, wie man Nein zur Liebe sagt

ich liebe

Wie hat die Liebe widerstanden?