Sleep -

Sleep -

  • Erscheinungsjahr: 2002
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 5:31

Nachfolgend der Liedtext Sleep Interpret: mit Übersetzung

Liedtext " Sleep "

Originaltext mit Übersetzung

Sleep

Originaltext

I am tired of this situation, this predilection

Me, you and this co-dependent infection

Your manufactured morality — plastic

My tolerance for pain — elastic

As beneath your pharmaceutical synapses I squirm

So now I invoke you, yeah, I invoke you

Why just won’t you let me

Why just won’t you let me

Why won’t you let me — sleep

Your tenacious grip on Heaven

Is laced with cancerous intentions

This consuming affliction

An effect of forced contrition

And I'­ve been reduced to a sheep — in wolf’s clothing

A creature of self-loathing

A sycophant, a follower, a groveler

Terrified, betrayed, weak

I don’t know what to believe

Must go, must breathe

Can’t stay, won’t deceive

I don’t need you with me

This monster upon my bed

I met once upon a dream

My misplaced Catholicism

Forcing me to relinquish this dream

And I have given it, of my own distressed volition

Given power to your violence, lack of silence, shame and hate

And find myself too weakened to retaliate

And now, beneath my swollen cerulean eyes

Something breathes unbeknownst to your bi-polar lies

A burnt umber world, scarlet petal slumber

A mural in which I may smile — unencumbered

Yeah, kissed by a seraph

Reclaiming my mantra, my dogma, my religion, my decision

Liedübersetzung

Ich habe diese Situation satt, diese Vorliebe

Ich, du und diese co-abhängige Infektion

Ihre fabrizierte Moral – Plastik

Meine Schmerztoleranz – elastisch

Unter deinen pharmazeutischen Synapsen winde ich mich

Also jetzt rufe ich dich an, ja, ich rufe dich an

Warum lässt du mich einfach nicht

Warum lässt du mich einfach nicht

Warum lässt du mich nicht – schlafen?

Dein hartnäckiger Griff um den Himmel

Ist von krebsartigen Absichten durchzogen

Dieses verzehrende Leiden

Ein Effekt erzwungener Reue

Und ich wurde zu einem Schaf reduziert – im Wolfspelz

Eine Kreatur aus Selbsthass

Ein Speichellecker, ein Mitläufer, ein Kriecher

Verängstigt, verraten, schwach

Ich weiß nicht, was ich glauben soll

Muss gehen, muss atmen

Kann nicht bleiben, wird nicht täuschen

Ich brauche dich nicht bei mir

Dieses Monster auf meinem Bett

Ich habe mich einmal in einem Traum getroffen

Mein fehlgeleiteter Katholizismus

Mich zu zwingen, diesen Traum aufzugeben

Und ich habe es aus eigenem verzweifelten Willen gegeben

Gib deiner Gewalt, deinem Mangel an Schweigen, deiner Scham und deinem Hass Macht

Und bin zu geschwächt, um mich zu wehren

Und jetzt, unter meinen geschwollenen himmelblauen Augen

Etwas atmet unbemerkt von deinen bipolaren Lügen

Eine Welt aus verbranntem Umbra, scharlachroter Blütenschlummer

Ein Wandbild, in dem ich lächeln darf – unbelastet

Ja, geküsst von einem Seraph

Mein Mantra, mein Dogma, meine Religion, meine Entscheidung zurückfordern

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.