Screaming - Димаш Кудайберген

I feel you trying to turn

My heart into stone… Stone…

Put up resistance to me

So I let you go, oh…

But the love inside

Just won’t subside:

I can’t stay far from you!

Rips me from the seams

And yet I’m fighting to believe

You remember me

I’m screaming… Ah!!!

Why can’t you hear me?

I’m screaming… Ah!!!

Why can’t you feel me?

I’m screaming inside!

Ah ah I…

I’m screaming inside!

I made mistakes

And hurt you in a lot of ways

And non-forgiveness

Forces you to punish me

Such a gruesome scene

Is your blade of speech;

Slices every part of me

But the only thing

That can’t slip from me

Is love, for the world to see…

I’m screaming… Ah!!!

Why can’t you hear me?

I’m screaming… Ah!!!

Why can’t you feel me?

I’m screaming inside!

Ah ah I…

I’m screaming inside!

Don’t let us say

Go away

Everything…

Now I know there’s no way

To fix us, baby!

I know it’s difficult

But, can we try once more?

I’ll get it right this time…

I’m screaming… Ah!!!

Why can’t you hear me?

I’m screaming… Ah!!!

Why can’t you feel me?

I’m screaming inside!

Ah ah I…

I’m screaming inside!

I’m screaming inside…

Ich spüre, wie du versuchst, dich umzudrehen

Mein Herz in Stein… Stein…

Leisten Sie mir Widerstand

Also lasse ich dich gehen, oh …

Aber die Liebe im Inneren

will einfach nicht nachlassen:

Ich kann nicht weit von dir entfernt bleiben!

Reißt mich aus den Nähten

Und doch kämpfe ich darum, zu glauben

Du erinnerst dich an mich

Ich schreie… Ah!!!

Warum kannst du mich nicht hören?

Ich schreie… Ah!!!

Warum kannst du mich nicht fühlen?

Ich schreie innerlich!

Ah ah, ich…

Ich schreie innerlich!

Ich habe Fehler gemacht

Und dich auf viele Arten verletzt

Und Nichtvergebung

Zwingt dich, mich zu bestrafen

So eine grausame Szene

Ist Ihre Redewendung;

Zerschneidet jeden Teil von mir

Aber das einzige

Das kann mir nicht entgehen

Ist Liebe, für die Welt sichtbar …

Ich schreie… Ah!!!

Warum kannst du mich nicht hören?

Ich schreie… Ah!!!

Warum kannst du mich nicht fühlen?

Ich schreie innerlich!

Ah ah, ich…

Ich schreie innerlich!

Lassen Sie uns nicht sagen

Geh weg

Alles…

Jetzt weiß ich, dass es keine Möglichkeit gibt

Um uns zu reparieren, Baby!

Ich weiß, dass es schwierig ist

Aber können wir es noch einmal versuchen?

Diesmal mache ich es richtig …

Ich schreie… Ah!!!

Warum kannst du mich nicht hören?

Ich schreie… Ah!!!

Warum kannst du mich nicht fühlen?

Ich schreie innerlich!

Ah ah, ich…

Ich schreie innerlich!

Ich schreie innerlich …