Ubriaco - Diodato

Quando la luna spuntò

Ero già un fiasco di vino

E dondolando su un ponte cantavo canzoni

Chissà poi perché

Poi un tratto vidi anche lei

Di sola luna vestita

Mi disse: «Vieni

Avvicinati, vieni

Stanotte con te resterò»

E c’erano le stelle

A ricamare il cielo

Ed io come uno scemo

Non presi la sua mano

E c’erano dei fiori

A profumare la notte

Ed io che proprio scemo

Dio che scemo

Non li rubai per lei

Ma ero ubriaco

Ubriaco

Ubriaco

Ubriaco

Ubriaco

Ubriaco di me

Di casa sono fuggita

Stanca di questa mia vita

Delle sue mani che affondano e offendono

Fendono e affondano in me

E c’erano le stelle

A ricamare il cielo

Ed io come uno scemo

Non presi la sua mano

Scendevano le lacrime

Sul viso suo di rosa

Ed io che proprio scemo

Dio che scemo

Nemmeno le asciugai

Ma ero ubriaco

Ubriaco

Ubriaco

Ubriaco

Ubriaco

Ubriaco di me

Sì, forse solo di me

Quando la luna spuntò

Ero già un fiasco di vino

E non mi accorsi che un angelo

Chiedeva aiuto

Aiuto

Aiuto

Aiuto

Ero ubriaco

Ubriaco

Ubriaco

Ubriaco

Ubriaco

Ubriaco

Ubriaco

Ubriaco

Ubriaco

Ubriaco di me

Als der Mond aufging

Ich war schon eine Flasche Wein

Und auf einer Brücke schwingend sang ich Lieder

Wer weiß warum

Dann sah ich sie plötzlich auch

Allein mit einem bekleideten Mond

Er sagte zu mir: «Komm

Komm näher, komm

Ich bleibe heute Nacht bei dir "

Und da waren die Sterne

Den Himmel sticken

Und ich mag einen Narren

Ich nahm seine Hand nicht

Und es gab Blumen

Um die Nacht zu parfümieren

Und ich bin einfach nur dumm

Gott, was für ein Dummkopf

Ich habe sie nicht für sie gestohlen

Aber ich war betrunken

Betrunken

Betrunken

Betrunken

Betrunken

Betrunken auf mich

Ich bin von zu Hause weggelaufen

Müde von diesem Leben von mir

Von seinen Händen, die sinken und beleidigen

Sie teilen sich und versinken in mir

Und da waren die Sterne

Den Himmel sticken

Und ich mag einen Narren

Ich nahm seine Hand nicht

Tränen fielen

Auf ihrem rosa Gesicht

Und ich bin einfach nur dumm

Gott, was für ein Dummkopf

Ich habe sie nicht einmal getrocknet

Aber ich war betrunken

Betrunken

Betrunken

Betrunken

Betrunken

Betrunken auf mich

Ja, vielleicht nur ich

Als der Mond aufging

Ich war schon eine Flasche Wein

Und ich bemerkte nur einen Engel

Er bat um Hilfe

Hilfe

Hilfe

Hilfe

ich war betrunken

Betrunken

Betrunken

Betrunken

Betrunken

Betrunken

Betrunken

Betrunken

Betrunken

Betrunken auf mich