It Makes No Difference - Dionne Warwick

You made a promise, so did i Youd never leave me alone

You wake me up in the middle of the night

Take what you what and youre gone

Tell me a reason for what I am Ill never win this game you play

You wake me up in the middle of a dream

You make it over, thats ok It takes a million years for us to Understand it all

All the love you need is why

It makes no difference now

There is no other you

Id rather die without you

Then let you go My seasons in the sun

So many moments wasted

My love is living for you

And you should know

(break)

You make my world a better place

But I dont see you around, round, round

Could there be others Im replacing

No more love to be found

It takes a million years to make

You understand your heart

Let my love lay where it falls

It makes no difference now

There is no other you

Id rather die without you

Then let you go My seasons in the sun

So many moments wasted

My love is living for you

And you should know

(break)

It makes no difference now

It makes no difference now

It makes no difference now

It makes no difference now

There is no other you

Id rather die without you

Then let you go My seasons in the sun

So many moments wasted

My love is living for you

And you should know

(repeat last verse and fade out)

Du hast ein Versprechen gegeben, ich auch. Du würdest mich nie allein lassen

Du weckst mich mitten in der Nacht auf

Nimm was du was und du bist weg

Sag mir einen Grund für das, was ich bin. Ich werde dieses Spiel, das du spielst, niemals gewinnen

Du weckst mich mitten in einem Traum auf

Du überdenkst es, das ist in Ordnung. Es dauert eine Million Jahre, bis wir alles verstehen

All die Liebe, die Sie brauchen, ist das Warum

Es macht jetzt keinen Unterschied

Es gibt kein anderes Sie

Ich würde lieber ohne dich sterben

Dann lass dich meine Jahreszeiten in der Sonne gehen

So viele Momente verschwendet

Meine Liebe lebt für dich

Und Sie sollten es wissen

(brechen)

Sie machen meine Welt zu einem besseren Ort

Aber ich sehe dich nicht rund, rund, rund

Könnte es andere geben, die ich ersetze?

Keine Liebe mehr zu finden

Es dauert eine Million Jahre, um es herzustellen

Du verstehst dein Herz

Lass meine Liebe dort liegen, wo sie hinfällt

Es macht jetzt keinen Unterschied

Es gibt kein anderes Sie

Ich würde lieber ohne dich sterben

Dann lass dich meine Jahreszeiten in der Sonne gehen

So viele Momente verschwendet

Meine Liebe lebt für dich

Und Sie sollten es wissen

(brechen)

Es macht jetzt keinen Unterschied

Es macht jetzt keinen Unterschied

Es macht jetzt keinen Unterschied

Es macht jetzt keinen Unterschied

Es gibt kein anderes Sie

Ich würde lieber ohne dich sterben

Dann lass dich meine Jahreszeiten in der Sonne gehen

So viele Momente verschwendet

Meine Liebe lebt für dich

Und Sie sollten es wissen

(letzte Strophe wiederholen und ausblenden)