Remember Your Heart - Dionne Warwick

Time all my life only tomorrow knows

How you decide which way to go?

But time is only the mystery of love

The future’s only a chance we take

We can’t keep writing up

Through the darkest night

Remember your heart

(Remember)

Through the raging tide

Remember your heart

It’s hard to believe

Things can become so cold

It’s hard to remember

Things we’ve been told

Could I begin to see you

Like you see me?

Could I still carry the fire for you

Wherever you may be

Through the darkest night

(Remember)

Remember your heart

(Remember)

Through the raging tide

Remember your heart

I won’t change your mind

Or beg you to stay

You know that these wishes apply

So maybe someday

You’ll remember me

Oh, could I begin to see you

Like you see me?

And could I still carry the fire for you

Wherever you may be

Through the darkest night

Remember your heart

Through the raging tide

(Remember)

Remember your heart

(Remember)

Through the long and dead

Remember your heart

As you walk away

(Remember)

Remember your heart

(Remember…)

Zeit mein ganzes Leben lang weiß es nur morgen

Wie entscheiden Sie, welchen Weg Sie einschlagen?

Aber Zeit ist nur das Geheimnis der Liebe

Die Zukunft ist nur eine Chance, die wir ergreifen

Wir können nicht weiterschreiben

Durch die dunkelste Nacht

Erinnere dich an dein Herz

(Denken Sie daran)

Durch die reißende Flut

Erinnere dich an dein Herz

Es ist schwer zu glauben

Es kann so kalt werden

Es ist schwer, sich daran zu erinnern

Dinge, die uns gesagt wurden

Könnte ich anfangen, dich zu sehen

Wie siehst du mich?

Könnte ich das Feuer immer noch für dich tragen?

Wo auch immer Sie sind

Durch die dunkelste Nacht

(Denken Sie daran)

Erinnere dich an dein Herz

(Denken Sie daran)

Durch die reißende Flut

Erinnere dich an dein Herz

Ich werde deine Meinung nicht ändern

Oder Sie bitten, zu bleiben

Sie wissen, dass diese Wünsche gelten

Also vielleicht eines Tages

Sie werden sich an mich erinnern

Oh, könnte ich anfangen, dich zu sehen

Wie siehst du mich?

Und könnte ich das Feuer immer noch für dich tragen?

Wo auch immer Sie sind

Durch die dunkelste Nacht

Erinnere dich an dein Herz

Durch die reißende Flut

(Denken Sie daran)

Erinnere dich an dein Herz

(Denken Sie daran)

Durch die langen und Toten

Erinnere dich an dein Herz

Wenn Sie weggehen

(Denken Sie daran)

Erinnere dich an dein Herz

(Denken Sie daran…)