
Nachfolgend der Liedtext Without Your Love Interpret: Dionne Warwick mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Dionne Warwick
Fire
You know you give me fire
I’ll be your shadow
When you want me I will follow
Now you know we may be right
We may be wrong
But when there’s two of us
Baby we’re so strong
Goin' out of my head
Can’t stop this feeling from
Knowing that
So don’t bother to fight
You won’t move me with dynamite
'Cause you know
Without your love
I can’t live
If you love me
Baby you’ve got to give
Without your love
It’s no use
Say you love me
Baby you’ve got to choose
When you need love
I’ll be there
When you need it
Baby we’ve got to share
'Cause I’ve got love
I must say
And I love you
In every way
Roses
You wrap my love in roses
You don’t have to try luck
I will always give you my love
Now you know we may be right
We may be wrong
But when there’s two of us
Baby we’re so strong
Goin' out of my head
Can’t stop this feeling from
Knowing that
So don’t bother to fight
You won’t move me with dynamite
Don’t you know
Without your love
I can’t live
If you love me
Baby you’ve got to give
Without your love
It’s no use
Say you love me
Baby you’ve got to choose
When you need love
I’ll be there
When you need it
Baby we’ve got to share
'Cause I’ve got love
I must say
And I love you
I' goin' out of my head
Can’t stop this feeling from
Knowing that
So don’t bother to fight
You won’t move me with dynamite
Dynamite, baby
Without your love
I can’t live
If you love me
Baby you’ve got to give
Without your love
It’s no use
Say you love me
Baby you’ve got to choose
When you need love
I’ll be there
When you need it
Baby we’ve got to share
'Cause I’ve got love
I must say
And I love you
In every way
Feuer
Du weißt, dass du mir Feuer gibst
Ich werde dein Schatten sein
Wenn du mich willst, werde ich folgen
Jetzt wissen Sie, dass wir möglicherweise Recht haben
Wir können sich irren
Aber wenn wir zu zweit sind
Baby, wir sind so stark
Geht mir aus dem Kopf
Kann dieses Gefühl nicht abstellen
Wissend, dass
Also mach dir nicht die Mühe zu kämpfen
Sie werden mich nicht mit Dynamit bewegen
Denn du weißt es
Ohne deine Liebe
Ich kann nicht leben
Wenn du mich liebst
Baby, das musst du geben
Ohne deine Liebe
Es nützt nichts, es bringt nichts
Sag, dass du mich liebst
Baby, du musst dich entscheiden
Wenn du Liebe brauchst
Ich werde dort sein
Wenn du es brauchst
Baby, wir müssen teilen
Weil ich Liebe habe
Ich muss sagen
Und ich liebe dich
In jeder Weise
Rosen
Du wickelst meine Liebe in Rosen
Sie müssen kein Glück versuchen
Ich werde dir immer meine Liebe geben
Jetzt wissen Sie, dass wir möglicherweise Recht haben
Wir können sich irren
Aber wenn wir zu zweit sind
Baby, wir sind so stark
Geht mir aus dem Kopf
Kann dieses Gefühl nicht abstellen
Wissend, dass
Also mach dir nicht die Mühe zu kämpfen
Sie werden mich nicht mit Dynamit bewegen
Weißt du nicht
Ohne deine Liebe
Ich kann nicht leben
Wenn du mich liebst
Baby, das musst du geben
Ohne deine Liebe
Es nützt nichts, es bringt nichts
Sag, dass du mich liebst
Baby, du musst dich entscheiden
Wenn du Liebe brauchst
Ich werde dort sein
Wenn du es brauchst
Baby, wir müssen teilen
Weil ich Liebe habe
Ich muss sagen
Und ich liebe dich
Ich gehe aus dem Kopf
Kann dieses Gefühl nicht abstellen
Wissend, dass
Also mach dir nicht die Mühe zu kämpfen
Sie werden mich nicht mit Dynamit bewegen
Dynamit, Baby
Ohne deine Liebe
Ich kann nicht leben
Wenn du mich liebst
Baby, das musst du geben
Ohne deine Liebe
Es nützt nichts, es bringt nichts
Sag, dass du mich liebst
Baby, du musst dich entscheiden
Wenn du Liebe brauchst
Ich werde dort sein
Wenn du es brauchst
Baby, wir müssen teilen
Weil ich Liebe habe
Ich muss sagen
Und ich liebe dich
In jeder Weise
Dionne Warwick • 2016
Dionne Warwick • 2017
B.B. King, Dionne Warwick • 1997
Dionne Warwick • 2000
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.