
Nachfolgend der Liedtext Morfina Interpret: Diox mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Diox
Kolejna działka, znika ból, mam na oczu gałkach #gaussian blur
Z dłoni wypada strzykawka na bruk i słyszę zamiast miasta szum
Rozmyty kontur, brak horyzontu, urwane filmy jak z Paramount’u*
Nasze blizny to nie do remontu, topimy się w wewnętrznym ogniu
Wszystko powoli odpływa, haj jest wyższy niż temperatura
Moje serce wybija szybszy dwa razy rytm niż w tempie natural
Dorosłe dzieci, w ręce matura, but napisane pędzlem na murach
Zanim spłyniemy po ścianie na ziemie, bo życie tu wciąż nami spluwa
Z dziurawej żyły się sączy dusza, jest skaleczona odłamkiem bomb
I kapie na beton, jak kolejna kropla uderza o tafle z echem jak dzwon
Wszystko tu miesza się z brudem chodnika, żółty deszcz, pusta ulica
I nawet jeżeli się martwisz co czuje, w ogóle nie słyszę, że pytasz!
W moich żyłach morfina
W moich żyłach morfina
Nie pytaj czyja to wina
Nie pytaj czyje to wina
W całym obiegu obiegu krążenia systemu nie czuje już nic — zapominam!
W całym obiegu obiegu krążenia systemu nie czuje już nic — zapominam!
W moich żyłach morfina
W moich żyłach morfina
W moich żyłach morfina
W moich żyłach morfina
Morfina, morfina, morfina, morfina
W całym obiegu obiegu krążenia systemu nie czuje już nic — zapominam!
Podnoszę z ziemi brudną strzykawkę, bo czuje, że wraca znów całe zło
To co zostało jak kolejną dawkę biorę i znowu rozpływa się tło
Zapominam o szczerym złocie, nie pytam w jakiej latasz gablocie
Ja siedzę tu solo na zimnym betonie, jak 747 się wznoszę!
Połykam zapach, rozmijam wzrokiem, jestem daleko jest pięknie!
To nie ta liga nie pytaj gdzie jestem, nie szukaj mnie na klipach w piekle
Z dala od tego co boli, nie idę by ich zadowolić
Z dala od prawdy, którą sprzedają, jak całą resztę tu w folii
Ja nie czuje nic, nie pytam o cenę, nie wierze w nic, nie pytam o Ciebie
I lecę bezwolnie jak liście na wietrze i czuje, że nie będzie lepiej!
Wszystko miesza się z brudem chodnika, żółty deszcz, na ustach cisza
I nawet jeżeli się martwisz co czuje, w ogóle nie słyszę, że pytasz!
(Ref.)
Morfina
Z dala od tego co boli
Morfina
Nie pytaj czyja to wina
Morfina
Nie idę by ich zadowolić
W całym obiegu obiegu krążenia systemu nie czuje już nic — zapominam!
Morfina
Z dala od tego co boli
Morfina
Nie pytaj czyja to wina
Nie idę by ich zadowolić
W całym obiegu obiegu krążenia systemu nie czuje już nic — zapominam!
Eine andere Handlung, der Schmerz verschwindet, ich habe #gaußsche Unschärfe auf meinen Augen
Eine Spritze fällt mir aus der Hand auf den Bürgersteig und ich höre Lärm statt der Stadt
Verschwommene Konturen, kein Horizont, kaputte Filme wie bei Paramount*
Unsere Narben sind irreparabel, wir schmelzen im inneren Feuer
Alles ebbt langsam ab, das Hoch ist höher als die Temperatur
Mein Herz schlägt doppelt so schnell wie natürlich
Erwachsene Kinder, Abschlussprüfungen in der Hand, Schuh mit Pinsel an die Wände geschrieben
Bevor wir die Wand hinunter auf den Boden fließen, denn das Leben hier spuckt uns noch immer an
Die Seele sickert aus der undichten Ader, sie wird von einem Bombensplitter zerschnitten
Und es tropft auf den Beton, während ein weiterer Tropfen mit einem Echo wie eine Glocke auf die Fliesen trifft
Hier ist alles gemischt mit Dreck auf dem Bürgersteig, gelbem Regen, einer leeren Straße
Und selbst wenn du dir Sorgen darüber machst, wie ich mich fühle, ich höre dich überhaupt nicht fragen!
Morphin in meinen Adern
Morphin in meinen Adern
Frag nicht, wessen Schuld es ist
Frag nicht, wessen Schuld es ist
Im gesamten Kreislauf des Systems spüre ich nichts mehr - ich vergesse!
Im gesamten Kreislauf des Systems spüre ich nichts mehr - ich vergesse!
Morphin in meinen Adern
Morphin in meinen Adern
Morphin in meinen Adern
Morphin in meinen Adern
Morphin, Morphin, Morphin, Morphin
Im gesamten Kreislauf des Systems spüre ich nichts mehr - ich vergesse!
Ich hebe eine schmutzige Spritze vom Boden auf, weil ich das Gefühl habe, dass all das Böse wieder zurückkommt
Was als nächste Dosis übrig bleibt nehme ich und der Hintergrund verschwindet wieder
Ich vergesse reines Gold, ich frage nicht, in welcher Vitrine du bist
Ich sitze hier alleine auf dem kalten Beton, wie eine 747 steige ich auf!
Ich schlucke den Geruch, ich vermisse meine Augen, ich bin weit weg, es ist wunderschön!
Das ist nicht die Liga, frag nicht wo ich bin, such mich nicht auf Clips in der Hölle
Abgesehen von dem, was wehtut, werde ich es ihnen nicht recht machen
Abseits der Wahrheit verkaufen sie sich wie alle anderen hier in Folie
Ich fühle nichts, ich frage nicht nach dem Preis, ich glaube an nichts, ich frage nicht nach dir
Und ich fliege wie Blätter im Wind und fühle, dass es nicht besser wird!
Alles vermischt sich mit dem Schmutz des Pflasters, gelbem Regen, Stille auf den Lippen
Und selbst wenn du dir Sorgen darüber machst, wie ich mich fühle, ich höre dich überhaupt nicht fragen!
(Ref.)
Morphium
Weg von dem, was wehtut
Morphium
Frag nicht, wessen Schuld es ist
Morphium
Ich werde es ihnen nicht recht machen
Im gesamten Kreislauf des Systems spüre ich nichts mehr - ich vergesse!
Morphium
Weg von dem, was wehtut
Morphium
Frag nicht, wessen Schuld es ist
Ich werde es ihnen nicht recht machen
Im gesamten Kreislauf des Systems spüre ich nichts mehr - ich vergesse!
Eldo, Diox • 2006
Tede, Diox • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.