Мимолетное счастье - Distemper

Лунный свет отражаясь от волн

Разрывал ночную мглу

И прибрежный песок молчал

Вливаясь в тишину

Пляж был пуст

Лишь один я мечтал

Тихо вглядываясь в ночь,

Но лишь твой силуэт предстал

Как все мысли умчались прочь

Как до этого жил, не знаю

Никогда никого не любя

Жизнь казалась цветущим раем

Когда рядом я видел тебя

Мои замыслы стали выше,

А от грусти пропал и след,

Но вчера ты упала с крыши

И тебя больше нет…

Mondlicht, das von den Wellen reflektiert wird

Durch die Dunkelheit der Nacht gerissen

Und der Küstensand war still

In Schweigen verfallen

Der Strand war leer

Nur eine, die ich geträumt habe

Leise spähend in die Nacht

Aber nur deine Silhouette erschien

Wie alle Gedanken davoneilten

Wie ich früher gelebt habe, weiß ich nicht

Niemals jemanden lieben

Das Leben schien wie ein blühendes Paradies

Als ich dich in der Nähe sah

Meine Absichten sind höher

Und die Spur verschwand vor Traurigkeit,

Aber gestern bist du vom Dach gefallen

Und du bist nicht mehr...