Вечер - Distemper

Вечер

Снова манит нас из дома

В старый

Безжалостный город.

Мы меняем тепло и уют

На безумие проклятых улиц.

Мы играем в свободу,

Лишь ветер

Знает правила игры.

Впрочем,

Не больше, чем любой,

Этой ночью

Виновен ты в своем одиночестве

Не больше, чем я.

Даже ночью

Ты не можешь делать все, что захочешь,

Впрочем, ты в своем одиночестве

Не больше, чем я,

Не больше, чем я.

Завтра

Целый день бежать от жизни,

Но, как всегда, безнадежно.

Ты надеешся лишь на одно,

Что тебя еще кто-нибудь вспомнит.

Но реальность быстрее,

И завтра

Станет тем же, чем вчера.

Впрочем,

Не больше, чем любой,

Этой ночью

Виновен ты в своем одиночестве

Не больше, чем я.

Даже ночью

Ты не можешь делать все, что захочешь,

Впрочем, ты в своем одиночестве

Не больше, чем я,

Не больше, чем я.

Abend

Winkt uns wieder von zu Hause

Im alten

Unbarmherzige Stadt.

Wir verändern Wärme und Komfort

Zum Wahnsinn der verdammten Straßen.

Wir spielen für die Freiheit

Nur der Wind

Kennt die Spielregeln.

Jedoch,

Nicht mehr als jeder andere

Diese Nacht

Du bist schuldig an deiner Einsamkeit

Nicht mehr als ich.

Sogar nachts

Du kannst nicht machen was du willst

Sie sind jedoch allein

Nicht mehr als ich

Nicht mehr als ich.

Morgen

Den ganzen Tag vor dem Leben davonlaufen

Aber wie immer hoffnungslos.

Sie hoffen nur auf eine Sache

Dass jemand anderes sich an dich erinnern wird.

Aber die Realität ist schneller

Und morgen

Wird genauso sein wie gestern.

Jedoch,

Nicht mehr als jeder andere

Diese Nacht

Du bist schuldig an deiner Einsamkeit

Nicht mehr als ich.

Sogar nachts

Du kannst nicht machen was du willst

Sie sind jedoch allein

Nicht mehr als ich

Nicht mehr als ich.