
Nachfolgend der Liedtext Utopia Interpret: Distorted Harmony mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Distorted Harmony
I walk on roads as red as blood
With bricks of greed and hate
While men are going wrong and right
Making their own fate
But they don’t know that death awaits
No matter what they will
They don’t believe in hell, just heaven
So they go on and kill
They go on and kill
They go on and kill
They go on and kill
And all into nothing
And all into nothing
And all into nothing
Without mercy without a soul
They make their path in blood
They soon will have to swim through red
For it becomes a flood
But what is blood if not a price
So small and so unnoticed
They shed it with every little step
And no one dares to protest
No one dares to protest
No one dares to protest
And all into nothing
And all into nothing
And all into nothing
We fight wars so we can keep fighting wars
At home, at work, it’s all one great big beautiful mess
Countries make their bread by selling weapons
Making death by baking life
Those who rule are ruled by rule
We little people go about our lives dreaming big dreams but taking little steps
Thinking the world is too big for us little people to make a difference
…Is this our utopia?
Is this our utopia?
I see it all and fall and cry
For I forsaw the future
I too dared not to speak a word
I let them go and butcher
We grew like wild weeds in a field
That god forgot to groom
We took control and led ourselves to humanity’s own doom
Humanity’s own doom
And all into nothing
And all into nothing
And all into nothing
Ich gehe auf Straßen so rot wie Blut
Mit Steinen aus Gier und Hass
Während Männer falsch und richtig gehen
Ihr eigenes Schicksal machen
Aber sie wissen nicht, dass der Tod auf sie wartet
Egal, was sie wollen
Sie glauben nicht an die Hölle, nur an den Himmel
Also gehen sie weiter und töten
Sie gehen weiter und töten
Sie gehen weiter und töten
Sie gehen weiter und töten
Und alles in nichts
Und alles in nichts
Und alles in nichts
Ohne Gnade ohne Seele
Sie machen ihren Weg im Blut
Sie müssen bald durch Rot schwimmen
Denn es wird eine Flut
Aber was ist Blut, wenn nicht ein Preis
So klein und so unbemerkt
Sie verlieren es mit jedem kleinen Schritt
Und niemand wagt es, zu protestieren
Niemand wagt es, zu protestieren
Niemand wagt es, zu protestieren
Und alles in nichts
Und alles in nichts
Und alles in nichts
Wir kämpfen Kriege, damit wir weiter Kriege führen können
Zu Hause, bei der Arbeit ist alles ein großes, schönes Durcheinander
Länder verdienen ihr Brot, indem sie Waffen verkaufen
Den Tod machen, indem man Leben backt
Wer regiert, wird von der Regel regiert
Wir kleinen Menschen gehen unserem Leben nach und träumen große Träume, machen aber kleine Schritte
Zu glauben, die Welt sei zu groß für uns kleine Menschen, um etwas zu bewirken
…Ist das unsere Utopie?
Ist das unsere Utopie?
Ich sehe alles und falle und weine
Denn ich habe die Zukunft vorausgesehen
Auch ich habe es gewagt, kein Wort zu sprechen
Ich lasse sie gehen und schlachten
Wir wuchsen wie wildes Unkraut auf einem Feld
Dieser Gott hat vergessen, sich zu pflegen
Wir haben die Kontrolle übernommen und uns selbst in den Untergang der Menschheit geführt
Der Untergang der Menschheit
Und alles in nichts
Und alles in nichts
Und alles in nichts
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.