
Nachfolgend der Liedtext Byen Er For Lille Interpret: mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Vi to ku' ikk' blive ved
Så nu må jeg leve med (leve med)
At vi bor i samme by
Ved ikk', om du har en ny mand (na-nej)
Jeg ved, jeg støder ind i dig, for
Nu bor du lige nede af vejen, og
Ka' mærk' du stadig rammer noget
Har du det på samme måde?
Svært at se dig med en anden mand
Klokken tre om natten — hvem er han?
(Hvem er han?)
Jeg vil ikk' vide noget (vide noget)
Jeg har ingenting at ha' det i
Kommer selv ind med en anden pige
Du skal ikk' vide noget
Så jeg ser dig, hver gang jeg går ud (uh-uh-uh)
Både på klubben og ind' i mit hoved (uh-uh-uh)
Måske vi sku' dele byen op (uh-uh-uh)
Bare for at få det til at stop' (åh-åh-åh, åh-åh-åh)
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh
Byen er for lille nu
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh
Byen er for lille nu
Alle de steder hvor vi plejed' at kom' (ja)
Ved du, hva' jeg snakker om?
Der hvor vi spist' morgenmad (ah-ha)
Tag den bare, hvis det gør dig glad (du får den)
Og der hvor vi drak kaffe tit
Bare bli' der, for det er dit (det' dit)
Og baren hvor vi altid endt'
Jeg tænker, du beholder den
Svært at se dig med en anden mand
Klokken tre om natten — hvem er han?
(Hvem er han?)
Jeg vil ikk' vide noget (vide noget)
Jeg har ingenting at ha' det i
Kommer selv ind med en anden pige
Du skal ikk' vide noget
Så jeg ser dig, hver gang jeg går ud (uh-uh-uh)
Både på klubben og ind' i mit hoved (uh-uh-uh)
Måske vi sku' dele byen op (uh-uh-uh)
Bare for at få det til at stop' (åh-åh-åh, åh-åh-åh)
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh
Byen er for lille nu
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh
Byen er for lille nu
Jeg vil ikk' vide det
Jeg vil ikk' vide hvem
Jeg vil ik vide det
Hvem det er, du kommer med
Jeg vil ikk' vide det
Jeg vil ikk' vide hvem
Jeg vil ikk' vide det
Så jeg ser dig, hver gang jeg går ud (uh-uh-uh)
Både på klubben og ind' i mit hoved (uh-uh-uh)
Måske vi sku' dele byen op (uh-uh-uh)
Bare for at få det til at stop' (åh-åh-åh, åh-åh-åh)
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh
Byen er for lille nu
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh
Byen er for lille nu
Wir zwei konnten nicht mehr
Also muss ich jetzt damit leben (mit leben)
Dass wir in der gleichen Stadt wohnen
Ich weiß nicht, ob du einen neuen Mann hast (na-nein)
Ich weiß, dass ich dich treffe, weil
Jetzt wohnst du gleich die Straße runter, und
Ka 'merk', du hast immer noch etwas getroffen
Fühlen Sie sich genauso?
Es ist schwer, dich mit einem anderen Mann zu sehen
Um drei Uhr morgens – wer ist er?
(Wer ist er?)
Ich will nichts wissen (nichts wissen)
Ich habe nichts zum Anziehen
Kommt sogar mit einem anderen Mädchen herein
Sie müssen nichts wissen
Also sehe ich dich jedes Mal, wenn ich ausgehe (uh-uh-uh)
Sowohl im Club als auch in meinem Kopf (uh-uh-uh)
Vielleicht teilen wir die Stadt (uh-uh-uh)
Nur damit es aufhört (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh
Die Stadt ist jetzt zu klein
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh
Die Stadt ist jetzt zu klein
All die Orte, an die wir früher kamen (yeah)
Weißt du, worüber ich rede?
Wo wir gefrühstückt haben (ah-ha)
Nimm es einfach, wenn es dich glücklich macht (du wirst es bekommen)
Und wo wir oft Kaffee getrunken haben
Bleib einfach, denn es ist deins (es ist deins)
Und die Bar, wo wir immer gelandet sind
Ich denke, du behältst es
Es ist schwer, dich mit einem anderen Mann zu sehen
Um drei Uhr morgens – wer ist er?
(Wer ist er?)
Ich will nichts wissen (nichts wissen)
Ich habe nichts zum Anziehen
Kommt sogar mit einem anderen Mädchen herein
Sie müssen nichts wissen
Also sehe ich dich jedes Mal, wenn ich ausgehe (uh-uh-uh)
Sowohl im Club als auch in meinem Kopf (uh-uh-uh)
Vielleicht teilen wir die Stadt (uh-uh-uh)
Nur damit es aufhört (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh
Die Stadt ist jetzt zu klein
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh
Die Stadt ist jetzt zu klein
Ich will es nicht wissen
Ich will nicht wissen wer
Ich will es nicht wissen
Mit wem kommst du?
Ich will es nicht wissen
Ich will nicht wissen wer
Ich will es nicht wissen
Also sehe ich dich jedes Mal, wenn ich ausgehe (uh-uh-uh)
Sowohl im Club als auch in meinem Kopf (uh-uh-uh)
Vielleicht teilen wir die Stadt (uh-uh-uh)
Nur damit es aufhört (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh
Die Stadt ist jetzt zu klein
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh
Die Stadt ist jetzt zu klein
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.