
Nachfolgend der Liedtext Obrigado Interpret: DJ Caique, Ace mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
DJ Caique, Ace
Tais aqui pra mim, tô aí pra ti
Hey, DJ Caique, valeu!
Quem me deu a mão, quando eu me perdi
Tu sabes quem és, eu falo p’ra ti
E só eu sei o quanto eu já sofri
E ainda bem que te tinha por aqui
Despido da farda, de anjo da guarda
Mas com um abraço que é igual a casa
Em braço de ferro com aquilo que se fala
Porque a inveja graça no meio e é pála
Que tapa a visão, que ofusca o real
Porque a verdade é deturpada por instintos de quem joga no lado do mal
Por isso, em rimas eu rezo, em beats eu prezo
Pela honestidade daquilo que sou
Não quero 'tar preso, nunca saio ileso
O meu grito ofende quem se disfarçou
Quem falseou, quem fingiu ser, não é o teu caso
'Tás onde estou mesmo quando dou azo à expressão de algo que é só meu 'tás do
meu lado, mesmo não estando
Eu 'tou do teu, presente e passado
Mesmo se ausentes, há sempre presença
É a minha crença, futuro ligado
Se tu 'tás aqui p’ra mim, eu vou tar aí p’ra ti
Se tu 'tás aí p’ra mim, eu vou 'tar aqui p’ra ti
Obrigado pela presença, mesmo na ausência eu sinto
Teu apoio, tua força e aquilo que eu necessito (- obrigado)
Na vida já vi, um pouco de tudo
Eu já vivi muito, pr’alguns sou sortudo
Já passei por tanto, permite-me o orgulho
Não queiras calar-me, eu faço barulho
Se te ofende o que sou, baza do caminho
Só quero comigo, quem não me quer sozinho
Quem sabe que vai, quando eu chegar ao cimo
Eu ganho muito mais, porque sempre partilho
Quem me conhece, por dentro, por fora
Sabe que 'tou longe, mas não vou embora
'tou preparado para o sacrifício, se a hora chegar
Comigo podem contar
Não como esses gajos sem esqueleto
Arrastam na lama a vaidade do ego
Traem família, não têm valores
Morrem sozinhos, com alma no prego
Diabo seja cego, surdo e mudo
Eu não quero ser culpado, então pragas eu não rogo
Esse jogo, não jogo, quem me quer bem, quer-me a ser
Quem me quer mal quer-me a ver o que querem e a obedecer
E p’ra mim não é viver
Se tu 'tás aqui p’ra mim, eu vou tar aí p’ra ti
Se tu 'tás aí p’ra mim, eu vou 'tar aqui p’ra ti
Obrigado pela presença, mesmo na ausência eu sinto
Teu apoio, tua força e aquilo que eu necessito (- obrigado)
So für mich da, ich bin für dich da
Hey, DJ Caique, danke!
Wer hat mir geholfen, als ich mich verlaufen habe?
Du weißt, wer du bist, ich rede mit dir
Und nur ich weiß, wie sehr ich gelitten habe
Und ich bin froh, dass ich dich hier hatte
Der Uniform beraubt, Schutzengel
Aber mit einer Umarmung ist das wie Zuhause
Im eisernen Arm mit dem, was gesprochen wird
Denn Neid ist Anmut in der Mitte und ist blass
Das verdeckt die Vision, das überschattet die Realität
Weil die Wahrheit durch die Instinkte derer verzerrt wird, die auf der Seite des Bösen spielen
Deshalb bete ich in Reimen, in Takten bete ich
Für die Ehrlichkeit dessen, was ich bin
Ich will nicht gefangen sein, ich komme nie unversehrt heraus
Mein Schrei beleidigt diejenigen, die sich verkleidet haben
Wer gefälscht hat, wer vorgab zu sein, ist nicht Ihr Fall
„Du bist, wo ich bin, selbst wenn ich etwas zum Ausdruck bringe, das nur mein „Du bist“ ist
meine Seite, obwohl ich es nicht bin
Ich bin dein, Gegenwart und Vergangenheit
Auch wenn abwesend, ist immer Präsenz vorhanden
Es ist mein Glaube, Zukunft verbunden
Wenn Sie für mich da sind, werde ich für Sie da sein
Wenn Sie für mich da sind, werde ich für Sie da sein
Danke für deine Anwesenheit, auch in meiner Abwesenheit fühle ich mich
Deine Unterstützung, deine Kraft und was ich brauche (- danke)
In meinem Leben habe ich von allem ein bisschen gesehen
Ich habe viel gelebt, für einige habe ich Glück
Ich habe so viel durchgemacht, erlaube mir den Stolz
Will mich nicht zum Schweigen bringen, ich mache Lärm
Wenn das, was ich bin, Sie beleidigt, machen Baza den Weg
Ich will nur mit mir, wer will mich nicht allein
Wer weiß, wenn ich oben ankomme
Ich verdiene viel mehr, weil ich immer teile
Wer kennt mich, innen, außen
Du weißt, ich bin weit weg, aber ich gehe nicht
„Ich bin bereit für das Opfer, wenn es soweit ist
Du kannst auf mich zählen
Nicht wie diese skelettlosen Typen
Sie ziehen die Eitelkeit des Egos in den Dreck
Sie verraten die Familie, sie haben keine Werte
Sie sterben allein, mit ihrer Seele im Nagel
Der Teufel sei blind, taub und stumm
Ich will nicht beschuldigt werden, also verfluche ich nicht
Dieses Spiel spiele ich nicht, wer mich gut liebt, will, dass ich es bin
Wer mich liebt, will, dass ich sehe, was er will, und gehorcht
Und für mich ist es nicht leben
Wenn Sie für mich da sind, werde ich für Sie da sein
Wenn Sie für mich da sind, werde ich für Sie da sein
Danke für deine Anwesenheit, auch in meiner Abwesenheit fühle ich mich
Deine Unterstützung, deine Kraft und was ich brauche (- danke)
Ace • 1973
Ace • 1973
Ace • 1973
Ace • 1973
Ace • 1973
Ace • 1973
Ace • 1976
Ace • 1974
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.