Con Acento - Dj Rune, Trafik

Con Acento - Dj Rune, Trafik

  • Erscheinungsjahr: 2013
  • Sprache: Spanisch
  • Dauer: 3:15

Nachfolgend der Liedtext Con Acento Interpret: Dj Rune, Trafik mit Übersetzung

Liedtext " Con Acento "

Originaltext mit Übersetzung

Con Acento

Dj Rune, Trafik

Originaltext

Con acento así represento

Voy suelto suelto, la lengua no me lo invento

A las pivas del centro, les encanta

También les chifla a las chicas de Barna

Lo escuchan por arriba y dan palmas

Así lo hacemos de bien por el sur de España

Eh no tengo remedio no tengo censura

Vengo de la tierra donde el árabe trajo cultura

Romanos, fenicios, tartesos

Abro la boca, la suelto, y caen por su propio peso

SVQ, el barrio PM

Arte y buena gente, no se que coño mas quieres

Buen humor, calor insportable

Brazos abiertos, seas como seas, hables como hables

Amables, hey amigo que traes

Algo tendrá cuando a la gente le atrae

Estereotipo de vago yo no lo trago

Sera porque voy tan suelto rapeando que se me cae

Lucete, lucelo, y suelta el swing

Suena bien, dale mas, por acá por allí eh!

Lenguaje universal sin frontera

Rapeo y hablo, cual prefieres de las dos maneras

Pff no pareces tu fiera.

Es el secreto

Dejarte K.O.

Cuando menos lo esperas

Sencillo, directo, nada hortera

A otros ni se les entiende, como si fueran paperas

No es que tenga hambre

Pero me como las S como Tyson la oreja de Evander

Tenemos la sal, la orilla, el aire, hablo de

(la Vega del Guad) el Río Grande

Aparte, el arte de vivir sin prisa

Asómate al balcón, respira la brisa

Aquí hay pocas sonrisas postizas

Subo al escenario y le hablo a las masas como un califa

El acento es el color, la marca, la señal

Es el motor, la magia la identidad

Sácalo, no lo escondas, veras como se asombran

Juega con palabras nuevas invéntate las forma

Pon mas, ron o sangría

Brindo contigo luego repito en tu ciudad y como en la mía

Dedico este tema a los que sonrían

Y a los orgullosos del acento de allá donde vivan

Liedübersetzung

Mit einem Akzent, den ich repräsentiere

Ich bin locker, ich erfinde die Sprache nicht

Die Pivas des Zentrums lieben es

Barna-Mädchen lieben es auch

Sie hören es von oben und klatschen in die Hände

So machen wir es gut für Südspanien

Eh, ich habe keine Wahl, ich habe keine Zensur

Ich komme aus dem Land, wo die Araber die Kultur gebracht haben

Römer, Phönizier, Tartesser

Ich öffne meinen Mund, lasse los und sie fallen unter ihrem eigenen Gewicht

SVQ, der Nachbarschafts-PM

Kunst und gute Leute, ich weiß nicht, was zum Teufel du mehr willst

Gute Laune, unerträgliche Hitze

Offene Arme, sei wie du bist, sprich wie du sprichst

Art, hey Freund, den du mitbringst

Etwas wird haben, wenn Menschen angezogen werden

Stereotyp von faul Ich schlucke es nicht

Es wird daran liegen, dass ich so locker rappe, dass es abfällt

Lucete, lucelo, und lass die Schaukel los

Klingt gut, gib mehr her, hier drüben eh!

Universelle Sprache ohne Grenzen

Ich rappe und ich rede, was du beides bevorzugst

Pff, du siehst nicht aus wie dein Biest.

ist das Geheimnis

lass dich K.O.

Wenn du es am wenigsten erwartest

Einfach, direkt, nichts Kitschiges

Andere werden nicht einmal verstanden, als ob sie Mumps wären

Es ist nicht so, dass ich hungrig bin

Aber ich esse das S wie Tyson Evanders Ohr

Wir haben das Salz, die Küste, die Luft, ich rede davon

(die Vega del Guad) der Rio Grande

Außerdem die Kunst, ohne Eile zu leben

Schauen Sie auf den Balkon, atmen Sie die Brise

Hier gibt es nur wenige falsche Lächeln

Ich betrete die Bühne und spreche zu den Massen wie ein Kalif

Der Akzent ist die Farbe, die Marke, das Zeichen

Es ist der Motor, die Magie, die Identität

Nehmen Sie es heraus, verstecken Sie es nicht, Sie werden sehen, wie sie staunen

Spielen Sie mit neuen Wörtern, um die Formen zu bilden

Fügen Sie mehr, Rum oder Sangria hinzu

Ich stoße mit dir an, dann wiederhole ich in deiner Stadt und wie in meiner

Ich widme dieses Thema denen, die lächeln

Und an diejenigen, die stolz auf ihren Akzent sind, wo immer sie leben

Weitere Lieder des Künstlers:

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.