
Nachfolgend der Liedtext Conversation Interpret: Dogma mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Dogma
She asked if he thought he was strong
«Do you ever try to walk on your own?»
He said, «I don’t know what you mean.
I don’t use any crutches and I don’t need anyone to lean on.»
She said,
«Is that really true?
You never seek advice or look for something to believe?
Do you try to make sense of the things that happen to you?»
He said, «Some feel
That thier soul and the stars are all part of a cosmic web
Connecting everything.
But why spend so much time
Dreaming of answers that no one alive will ever find?»
She said, «Don't you know that your dreams
Are as real as the thoughts in your head
And your thoughts are only as real
As you think they will be.»
She asked if he looked at the sky
And thought that in a past life he could fly
He said, «I don’t know about that.
My hands are to full with the life that I’ve got.»
She said,
«Is that really true?
Are your hands really full or do you try to keep yourself busy?
So you don’t have to take notice of who, what and where you are?»
He said, «Some feel
That thier soul and the stars are all part of a cosmic web
Connecting everything.
But why spend so much time
Dreaming of answers that no one alive will ever find?»
Oh, she said, «Don't you know that your dreams
Are as real as the thoughts in your head
And your thoughts are only as real
As you think they will be.»
She said, «Don't you know that your dreams
Are as real as the thoughts in your head
And your thoughts are only as real
As you think they will be.»
Oh
Sie fragte, ob er sich für stark halte
«Versuchst du jemals, alleine zu gehen?»
Er sagte: „Ich weiß nicht, was du meinst.
Ich benutze keine Krücken und brauche niemanden zum Anlehnen.»
Sie sagte,
"Stimmt das wirklich?
Suchen Sie nie Rat oder suchen Sie nach etwas, an das Sie glauben können?
Versuchst du, die Dinge, die dir passieren, zu verstehen?»
Er sagte: „Manche fühlen
Dass ihre Seele und die Sterne alle Teil eines kosmischen Netzes sind
Alles verbinden.
Aber warum so viel Zeit aufwenden?
Träumen Sie von Antworten, die kein Lebender jemals finden wird?»
Sie sagte: „Weißt du nicht, dass deine Träume
Sind so echt wie die Gedanken in deinem Kopf
Und deine Gedanken sind nur so real
So wie Sie es sich vorstellen.»
Sie fragte, ob er in den Himmel geschaut habe
Und dachte, dass er in einem vergangenen Leben fliegen könnte
Er sagte: „Das weiß ich nicht.
Meine Hände sind zu voll mit dem Leben, das ich habe.»
Sie sagte,
"Stimmt das wirklich?
Haben Sie wirklich alle Hände voll zu tun oder versuchen Sie, sich zu beschäftigen?
Damit Sie nicht darauf achten müssen, wer, was und wo Sie sind?»
Er sagte: „Manche fühlen
Dass ihre Seele und die Sterne alle Teil eines kosmischen Netzes sind
Alles verbinden.
Aber warum so viel Zeit aufwenden?
Träumen Sie von Antworten, die kein Lebender jemals finden wird?»
Oh, sagte sie, «Weißt du nicht, dass deine Träume
Sind so echt wie die Gedanken in deinem Kopf
Und deine Gedanken sind nur so real
So wie Sie es sich vorstellen.»
Sie sagte: „Weißt du nicht, dass deine Träume
Sind so echt wie die Gedanken in deinem Kopf
Und deine Gedanken sind nur so real
So wie Sie es sich vorstellen.»
Oh
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.