Barbara Allen - Dolly Parton

In London town where I was born

There lived a fair maid dwellin'

Made every youth cry well away

And her name was Barbara Allen

I sent a servant to your town

Where Barbara she was dwellin'

My master sent and he sent for you

If your name is Barbara Allen

T’was in the merry month of May

When all the flowers were a-bloomin'

A young man on his death bed lay

For the love of Barbara Allen

Oh Nellie Mae on her way home

Were the words so sweet love singin'

And as they sang they seemed to say

Hard hearted Barbara Allen

Oh the more she ran oh the more she mourned

'Till she could not stop her cyin'

Oh pick me up and take me home

For I am surely a-dyin'

Oh father my father go dig my grave

Go dig it long and narrow

Sweet William died for me today

So I’ll die for him tomorrow

Oh they buried her in the old churchyard

Buried sweet William down beside her

On William’s grave grew a red red rose

On Barbara’s grew a great briar

Oh it grew to the top of the old churchyard

It grew till It could not grow no higher

And there they tied in a true love’s knot

The red red rose 'round the briar

In London Town, wo ich geboren wurde

Dort lebte eine schöne Magd, die wohnte

Hat jede Jugend zum Weinen gebracht

Und ihr Name war Barbara Allen

Ich habe einen Diener in deine Stadt geschickt

Wo Barbara sie wohnte

Mein Meister schickte und er schickte für dich

Wenn Ihr Name Barbara Allen ist

Es war im Wonnemonat Mai

Als alle Blumen blühten

Ein junger Mann lag auf seinem Totenbett

Aus Liebe zu Barbara Allen

Oh Nellie Mae auf dem Heimweg

Waren die Worte so süß wie Liebessingen

Und während sie sangen, schienen sie zu sagen

Hartherzige Barbara Allen

Oh je mehr sie rannte, oh je mehr trauerte sie

"Bis sie ihr Cyin nicht stoppen konnte"

Oh, hol mich ab und bring mich nach Hause

Denn ich sterbe sicher

Oh Vater, mein Vater, geh mein Grab graben

Grabe es lang und schmal

Sweet William ist heute für mich gestorben

Also werde ich morgen für ihn sterben

Oh, sie haben sie auf dem alten Kirchhof begraben

Begrabe den süßen William neben ihr

Auf Williams Grab wuchs eine rotrote Rose

Auf Barbara wuchs ein großer Dornbusch

Oh, es wuchs bis zur Spitze des alten Kirchhofs

Es wuchs, bis es nicht mehr höher wachsen konnte

Und dort haben sie den Knoten einer wahren Liebe geknüpft

Die rote rote Rose um den Dornbusch