Make Love Work - Dolly Parton

Of all the roads I’ve traveled and all the sights I’ve seen

The most amazing thing is the power of our dreams

And anything is possible for those who can believe

Just get your heart to rearrange its priorities

For us to make love work, we’ve got to try a little harder

And for love to work, we gotta hold on

A human heart is just too precious to spend it feeling hurt

Let’s start to take the chance to make love work

It takes faith in one another to see things eye to eye

And it’s hard to trust, but you know it’s worth the try

There’s a candle in my window and whenever you feel blue

You can bet your bottom dollar, I’ll be there for you

For us to make love work, we’ve got to try a little bit harder

And for love to work, we gotta hold on

A human heart is just too precious to spend it feeling hurt

Let’s start to take the chance to make love work

Oh I do believe in miracles, but I know they don’t come easy

So why don’t we give destiny a helping hand?

For us to make love work, we’ve got to try a little bit harder

And for love to work, we gotta hold on

A human heart is just too precious to spend it feeling hurt

Let’s start to take the chance to make love work

Life is just too beautiful to spend it feeling hurt

Let’s start to take the chance to make love work

Von allen Straßen, auf denen ich gereist bin, und von allen Sehenswürdigkeiten, die ich gesehen habe

Das Erstaunlichste ist die Kraft unserer Träume

Und für diejenigen, die glauben können, ist alles möglich

Bringen Sie einfach Ihr Herz dazu, seine Prioritäten neu zu ordnen

Damit Liebe funktioniert, müssen wir uns etwas mehr anstrengen

Und damit die Liebe funktioniert, müssen wir durchhalten

Ein menschliches Herz ist einfach zu kostbar, um es damit zu verbringen, sich verletzt zu fühlen

Fangen wir an, die Chance zu nutzen, Liebe zum Laufen zu bringen

Es erfordert gegenseitiges Vertrauen, um die Dinge auf Augenhöhe zu sehen

Und es ist schwer zu vertrauen, aber Sie wissen, dass es einen Versuch wert ist

Da ist eine Kerze in meinem Fenster und wann immer dir schlecht wird

Sie können Ihren niedrigsten Dollar verwetten, ich werde für Sie da sein

Damit Liebe funktioniert, müssen wir uns etwas mehr anstrengen

Und damit die Liebe funktioniert, müssen wir durchhalten

Ein menschliches Herz ist einfach zu kostbar, um es damit zu verbringen, sich verletzt zu fühlen

Fangen wir an, die Chance zu nutzen, Liebe zum Laufen zu bringen

Oh, ich glaube an Wunder, aber ich weiß, dass sie nicht einfach sind

Warum also helfen wir dem Schicksal nicht auf die Sprünge?

Damit Liebe funktioniert, müssen wir uns etwas mehr anstrengen

Und damit die Liebe funktioniert, müssen wir durchhalten

Ein menschliches Herz ist einfach zu kostbar, um es damit zu verbringen, sich verletzt zu fühlen

Fangen wir an, die Chance zu nutzen, Liebe zum Laufen zu bringen

Das Leben ist einfach zu schön, um sich verletzt zu fühlen

Fangen wir an, die Chance zu nutzen, Liebe zum Laufen zu bringen