Las - Domowe Melodie

Mieszkam na skraju lasu

Jest mi trochę wilgotno

Lecz dzielnie trzymam fason

Bo w lesie musi być mokro

Sypiam z pięknym borsukiem

Co mnie wozi na sobie

Całą z jeżyn mam suknię

I wielki wianek na głowie

Ja nie będę nigdzie jutro o piątej

Ja nie będę nigdzie jutro o piątej

Słucham sobie muzyki

Co mi gra pod listkami

Kroję siebie w plasterki

I wyjadam palcami

W planach dziś odwiedziny

U króla czerwonych mrówek

Borsuk zrobi kolację

Najemy się borówek

Ja nie będę nigdzie jutro o piątej

Ja nie będę nigdzie jutro o piątej

Choć czasem nie jest lekko

I bolą stopy bose

Nie wiem, co będzie ze mną

Bo nie chcę już z powrotem…

Ich wohne am Waldrand

Ich bin etwas feucht

Aber ich bleibe tapfer bei meinem Stil

Denn der Wald muss nass sein

Ich schlafe mit einem wunderschönen Dachs

Was mich weiter trägt

Ich habe ein Kleid alle Brombeeren

Und einen großen Kranz auf dem Kopf

Ich werde morgen um fünf nirgendwo sein

Ich werde morgen um fünf nirgendwo sein

ich höre Musik

Was spielt unter den Blättern

Ich schneide mich in Scheiben

Und esse mit meinen Fingern

Ich plane heute einen Besuch

Beim König der roten Ameisen

Badger wird Abendessen machen

Lass uns Blaubeeren essen

Ich werde morgen um fünf nirgendwo sein

Ich werde morgen um fünf nirgendwo sein

Auch wenn es manchmal nicht einfach ist

Und meine nackten Füße tun weh

Ich weiß nicht, was mit mir passieren wird

Weil ich nicht mehr zurück will ...