Dedikasjon - Don Martin

Så har vi kommet til den siste låta

Den skal vi dedikere

Til alle løvehjerter

Til alle de som bruker strupen til å brøle til de føler smerte

Til alle som prøver å gjøre byen bedre

I små og store handlinger blant oss menige her nede

Jeg ser dere, fotsoldater i krig

Men hvem bygde pyramidene om ikke vi?

Så mens de høye herrer klipper sine røde bånd

Tar jeg hatten av for de som prøver løfte bånd

Don, de kaller meg en helt, jeg bare samler ord

Heltene mine, de slåss for nabolagene der de bor

Har droppa karriere for å heller drive fritidsklubb

Jobber frivillig mot strømmen for at ting skal snu

Dytter steinen opp fjellet som de var Sisyfos

Mens de på toppen bryr seg bare om de gikk i pluss

De som bare tenker flus er oss aldri dus

Dette er’ke for dem, dette her går ut til

Løvehjerter i Tigerstaden full av slanger

Jeg dedikerer denne samlingen av sanger

Til løvehjerter

De som banka hardt for byen vår

Kan du høre byen brøle, kompis?

Dette går til

For uten de som dytter ting i motsatt retning

Vil bare de som tar seg til rette blir mere mektig

For uten de som aldri gir opp det umulige

Vil aldri verden kunne komme, bli et bedre sted

De som ikke klarer sitte i ro og se på mens

De deles enda mere inn i pengesterk og pengelens

Mellom sparebluss og dekadens

Til dere vil jeg dedikere denne penn

Jeg skriver til hvert ark er dekt

Jeg skriver til min penn blir knekt

Tar fram telefonen og taster til den blir defekt

Jeg er’ke rapper, jeg er bært opp riktig, vært en dikter

Løvehjerter i Tigerstaden eid av slanger

Jeg dedikerer denne samlingen av sanger

Til løvehjerter

De som banka hardt for byen vår

Kan du høre byen brøle, kompis?

Dette går til løvehjerter og alle ting som man må gjøre

I morgnegryet kan du høre byen brøle

Til løvehjerter og de ting man skal ha gjort

Ellers er man bare en liten lort

Dann sind wir beim letzten Lied angelangt

Wir werden es widmen

An alle Löwenherzen

An alle, die ihre Kehle benutzen, um zu brüllen, bis sie Schmerzen verspüren

An alle, die versuchen, die Stadt besser zu machen

In kleinen und großen Aktionen unter uns Bürgern hier unten

Ich sehe euch, Fußsoldaten im Krieg

Aber wer hat die Pyramiden gebaut, wenn nicht wir?

Während also die großen Herren ihre roten Bänder durchschneiden

Ich ziehe meinen Hut vor denen, die versuchen, Beziehungen zu lösen

Don, sie nennen mich einen Helden, ich sammle nur Wörter

Meine Helden, sie kämpfen für die Nachbarschaften, in denen sie leben

Hat seine Karriere aufgegeben, um stattdessen einen Freizeitclub zu leiten

Freiwillig gegen den Strom arbeiten, damit sich die Dinge ändern

Sie schieben den Felsen den Berg hinauf, als wären sie Sisyphos

Während sich die ganz oben nur darum kümmern, ob sie ins Plus gehen

Wer nur Unsinn denkt, ist nie dumm

Das ist für sie, das geht an

Löwenherzen in der Tiger City voller Schlangen

Ich widme diese Sammlung von Liedern

Für Löwenherzen

Diejenigen, die für unsere Stadt geklopft haben

Kannst du die Stadt brüllen hören, Kumpel?

Das geht an

Denn ohne diejenigen, die die Dinge in die entgegengesetzte Richtung treiben

Nur wer sich anpasst, wird mächtiger

Denn ohne diejenigen, die das Unmögliche niemals aufgeben

Wird die Welt niemals kommen können, ein besserer Ort sein

Diejenigen, die nicht still sitzen und ihre Periode beobachten können

Sie werden noch weiter unterteilt in die Geldstarken und die Geldlosen

Zwischen Strenge und Dekadenz

Ihnen widme ich diesen Stift

Ich schreibe, bis jedes Blatt bedeckt ist

Ich schreibe, bis mein Stift bricht

Nimmt das Telefon heraus und wählt, bis es nicht mehr funktioniert

Ich bin kein Rapper, ich bin richtig erzogen worden, ein Dichter gewesen

Löwenherzen in Tigertown, die Schlangen gehören

Ich widme diese Sammlung von Liedern

Für Löwenherzen

Diejenigen, die für unsere Stadt geklopft haben

Kannst du die Stadt brüllen hören, Kumpel?

Das gilt für Löwenherzen und alle Dinge, die man tun muss

In der Morgendämmerung können Sie die Stadt brüllen hören

Auf Löwenherzen und die Dinge, die getan werden müssen

Sonst ist man eben ein bisschen scheiße