Car Won't Start - Donovan Woods

When I heard you two ended

My plan was to stick up my hand real quick

Let you know I was next in line

But that ain’t a nice way to say it

Your hair got cut weird

My face growing old

Your trip it was miserable

The weather was cold

You came home with a lot of time alone

And no where to spend it

Up at the wedding though, she played her part

But now it’s the winter and the car won’t start, no

You know

My girl belongs in the heart of the world

'Cause nobody stood where she stands

Put those bags back in the car

We’re taking that trip to Long Island again

Up at the wedding though, she played her part

But now it’s the winter and the car won’t start, no

You know

Well if you want to change your plans

Well then change your fucking plans

And if you want to say thanks, say thanks

I know it’s hard, sleeping on the floor

And keeping your money from the banks

And if that thing meant nothing to you

Well then what was that one thing that one night?

That ain’t a question, though it rises in inflection

It’s just a nice way to say it

Up at the wedding though, she played her part

But now it’s the winter and the car won’t start, no

Als ich hörte, dass Sie beide endeten

Mein Plan war, ganz schnell meine Hand hochzustrecken

Lassen Sie Sie wissen, dass ich der nächste in der Reihe war

Aber das ist keine nette Art, es zu sagen

Deine Haare sind komisch geschnitten

Mein Gesicht wird alt

Ihre Reise war miserabel

Das Wetter war kalt

Du bist mit viel Zeit allein nach Hause gekommen

Und nirgendwo, wo ich es ausgeben soll

Oben bei der Hochzeit spielte sie jedoch ihre Rolle

Aber jetzt ist Winter und das Auto springt nicht an, nein

Du weisst

Mein Mädchen gehört ins Herz der Welt

Denn niemand stand dort, wo sie steht

Legen Sie diese Taschen wieder ins Auto

Wir machen diese Reise nach Long Island noch einmal

Oben bei der Hochzeit spielte sie jedoch ihre Rolle

Aber jetzt ist Winter und das Auto springt nicht an, nein

Du weisst

Nun, wenn Sie Ihre Pläne ändern möchten

Dann ändere deine verdammten Pläne

Und wenn Sie Danke sagen möchten, sagen Sie Danke

Ich weiß, es ist schwer, auf dem Boden zu schlafen

Und halten Sie Ihr Geld von den Banken fern

Und wenn dir das Ding nichts bedeutet hat

Nun, was war das eine Ding in dieser einen Nacht?

Das ist keine Frage, obwohl sie in der Beugung aufsteigt

Es ist nur eine nette Art, es zu sagen

Oben bei der Hochzeit spielte sie jedoch ihre Rolle

Aber jetzt ist Winter und das Auto springt nicht an, nein