
Nachfolgend der Liedtext Пепел Interpret: Дориан mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Дориан
Закрывал глаза, когда нож точно в сердце метил
Ведь я доверял прощая боль
Чисто так, любил их сильно,
Но в один момент собрался и от них тайком ушел
Ветер дул в спину, солнце грело лицо
Города летели мимо, одинокое кино
Я узнал им цену, ведь заметил их ценник
Пусть другие забирают, мне не нужен их процент
Солнце греет мне о том, как сильно меня любит
Ночью звёзды тлеют — только им останусь верен
Мои добрые мечты разбивались кораблём
Не грусти внутри ребёнок — мы с тобой вдвоём.
Я закрывал глаза, когда нож точно в сердце метил
Ведь я доверял, прощая боль
Чисто так любил их сильно,
Но в один момент собрался и от них тайком ушел
Припев:
Закрывал глаза, когда нож точно в сердце метил
Ведь я доверял прощая боль
Чисто так любил их сильно,
Но в один момент собрался и от них тайком ушел
Пепел белых крыльев развивается по ветру
Навзничь павшие, из рая мы летим с небес кометой
Утром
Дым от едких сигарет развеется по ветру
Засыпает моя память.
Тех кого любил там нет
Пепел едких сигарет падает на руки
В лёгкие мои ложится дым от нежной скуки
Столько клялись мне о том что только я им нужен,
Но ножи под рёбра… Я останусь безоружным.
Всё что пережил один — останется со мной
Всё что нужно было им — забирают пусть с собой
Я не жадный и не злой ведь остался безоружным,
Но теперь свободен и лишь небом я простужен
Припев:
Закрывал глаза, когда нож точно в сердце метил
Ведь я доверял прощая боль
Чисто так любил их сильно,
Но в один момент собрался и от них тайком ушел
Пепел белых крыльев развивается по ветру
Навзничь павшие, из рая мы летим с небес кометой
Утром
Дым от едких сигарет развеется по ветру
Засыпает моя память.
Тех кого любил там нет
Я канарейкой был, пел красиво о любви,
Но потом остыл однажды и мой след во тьме простыл
Годы сильно поменяли, канарейки больше нет
Я колибри над цветами, я колибри каких нет
Каждый день сильней.
Каждый день быстрей.
Я во тьме.
Но какая разница, ведь я и есть тот свет
Боль разит меня как раньше.
Мой успех — её секрет
И какая теперь разница, ведь я свободен
Ich schloss meine Augen, als das Messer genau auf das Herz zielte
Schließlich vertraute ich darauf, Schmerzen zu vergeben
Rein so, liebte sie sehr,
Aber irgendwann machte er sich fertig und verließ sie heimlich
Der Wind blies mir in den Rücken, die Sonne wärmte mein Gesicht
Städte flogen vorbei, einsamer Film
Ich habe ihren Preis herausgefunden, weil ich ihr Preisschild bemerkt habe
Lass andere nehmen, ich brauche ihren Prozentsatz nicht
Die Sonne wärmt mich darüber, wie sehr er mich liebt
Nachts glimmen die Sterne - nur sie bleiben treu
Meine guten Träume wurden von einem Schiff zerstört
Sei nicht traurig im Inneren des Kindes - wir sind zusammen.
Ich schloss meine Augen, als das Messer genau auf das Herz zielte
Immerhin habe ich vertraut und den Schmerz vergeben
Ich liebte sie so sehr,
Aber irgendwann machte er sich fertig und verließ sie heimlich
Chor:
Ich schloss meine Augen, als das Messer genau auf das Herz zielte
Schließlich vertraute ich darauf, Schmerzen zu vergeben
Ich liebte sie so sehr,
Aber irgendwann machte er sich fertig und verließ sie heimlich
Asche von weißen Flügeln entwickelt sich im Wind
Auf unseren Rücken gefallen, fliegen wir vom Paradies wie ein Komet vom Himmel
Am Morgen
Rauch von ätzenden Zigaretten zerstreut sich im Wind
Meine Erinnerung schläft ein.
Diejenigen, die geliebt haben, sind nicht da
Asche ätzender Zigaretten fällt auf die Hände
Rauch aus sanfter Langeweile fällt in meine Lungen
Sie haben mir so geschworen, dass sie nur mich brauchen,
Aber Messer in den Rippen... Ich werde unbewaffnet bleiben.
Alles, was man erlebt hat, wird bei mir bleiben
Alles, was sie brauchten – lass sie es mitnehmen
Ich bin nicht gierig und nicht böse, weil ich unbewaffnet geblieben bin,
Aber jetzt bin ich frei und nur beim Himmel habe ich eine Erkältung
Chor:
Ich schloss meine Augen, als das Messer genau auf das Herz zielte
Schließlich vertraute ich darauf, Schmerzen zu vergeben
Ich liebte sie so sehr,
Aber irgendwann machte er sich fertig und verließ sie heimlich
Asche von weißen Flügeln entwickelt sich im Wind
Auf unseren Rücken gefallen, fliegen wir vom Paradies wie ein Komet vom Himmel
Am Morgen
Rauch von ätzenden Zigaretten zerstreut sich im Wind
Meine Erinnerung schläft ein.
Diejenigen, die geliebt haben, sind nicht da
Ich war ein Kanarienvogel, ich sang wunderschön über die Liebe,
Aber eines Tages kühlte es ab und meine Spur in der Dunkelheit wurde kalt
Die Jahre haben sich sehr verändert, den Kanarienvogel gibt es nicht mehr
Ich bin ein Kolibri über den Blumen, ich bin kein Kolibri
Jeden Tag stärker.
Jeden Tag schneller.
Ich bin in der Dunkelheit.
Aber was ist der Unterschied, denn ich bin dieses Licht
Der Schmerz trifft mich wie früher.
Mein Erfolg ist ihr Geheimnis
Und was ist jetzt der Unterschied, weil ich frei bin
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.