Quite Some Time - Dorsey

The river band it kept swingin',

I was dancin' out of my shoes.

And the hard wind it kept blowin',

I stayed up the whole night through.

Walkin' along the river,

Wadin' through muddy waters,

I keep asking myself why

I ain’t been home in quite some time.

I press down on the keys

And this old piano rings,

A tune I wrote for you

Way back when we did sing.

Well the melody was sweet,

And it carried downstream

An old sweet memory of you and me,

How it used to be.

And now I hear the wind like a horn, howlin'.

The years away from here have taken my sight,

And I’ve gone blind workin' on this heart of mine

For quite some time.

Das Flussband es schwang weiter,

Ich habe aus meinen Schuhen getanzt.

Und der harte Wind, der weiter wehte,

Ich bin die ganze Nacht aufgeblieben.

Gehen Sie den Fluss entlang,

Durch schlammiges Wasser waten,

Ich frage mich immer wieder warum

Ich war schon lange nicht mehr zu Hause.

Ich drücke auf die Tasten

Und dieses alte Klavier klingelt,

Eine Melodie, die ich für dich geschrieben habe

Vor langer Zeit, als wir gesungen haben.

Nun, die Melodie war süß,

Und es wurde stromabwärts getragen

Eine alte süße Erinnerung an dich und mich,

Wie es früher war.

Und jetzt höre ich den Wind wie ein Horn heulen.

Die Jahre weg von hier haben mir die Sicht genommen,

Und ich habe blind an meinem Herzen gearbeitet

Für einige Zeit.