
Nachfolgend der Liedtext Rewind Interpret: Double K mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Double K
한걸음 더 다가설수록
시간은 널 멀어지게 해
그때로 돌아가 rewind
널 붙잡고 싶어 rewind
붙잡으려 하면 할수록
시간은 널 떠나가게 해
그때로 돌아가 rewind
밤거리 불빛처럼
희미해지던 내게서
멀어지던 뒷모습이
어둠 속 달빛처럼
선명해지고 내게 갈 수록
가까워져 다시 조금씩
바람에 흩어지던 너의
향기는 점점 더 짙어져
날 간지럽히고
꺼지던 발자국에 음악소리는
귓가를 파고들어 다시 커지고
너는 어느덧 뒷걸음 치며
내 바로 앞에서
나를 등지고 멈춰
뒤돌아 다시 나를 바라보는
너 너의 얼굴엔 온통 검은
눈물이 넘쳐
너의 눈물은 흠뻑 젖은 네
볼을 타고 저 위로 분수처럼
솟아 오르고
한 방울도 남김 없이 빨려
들어가 너의 블랙홀 같은
눈동자 속으로
출발지로 향해가는 바쁜
이 곳 거리에 사람들
후진하는 도로 위에 차들
뒤로 나는 새들의 저 하늘
그 아래 붉게 물든 나의 뺨은
니 손끝으로 어루 만져지고
니 손길이 스치며 부리는
마술에 붉던 색은
전부 사라지고
뿌리치는 너의 손을 붙잡고
날 떠미는 너를 내 품에 안고
날 부정하는 위로 섞인 한숨
도로 되돌려 너의 입술에 담고
되 감아 기억에 video 테입
다시 첨으로 너가 떠난 곳에서
난 고쳐나가 우리들의 얘길
내게 거꾸로 가는 시간 속에서
한걸음 더 다가설수록
시간은 널 멀어지게 해
그때로 돌아가 rewind
널 붙잡고 싶어 rewind
붙잡으려 하면 할수록
시간은 널 떠나가게 해
그때로 돌아가 rewind
널 붙잡고 싶어 rewind
동해바다 수평선 뒤로
해가 잠기고
새벽 잠을 설치며 난 또
밤을 반기고
석양이 기지개를 피고
서산이 해를 알리고
시간은 뒤로 달리고 tape은
더 빨리 거꾸로 감기고
화면에 잡힌 그 충돌 장면
언두를 누르며 다 지워가며
흩어진 유리조각의 파편들을
퍼즐처럼 다시 끼워 맞춰
찌그러진 범퍼를 피고
우리 관계가 쏟은
피를 주워 담아
그만 만나 란 말
거꾸로 돌려서 그를 나로 바꿔
조명 꺼진 무대 위를 너의
시선이 환하게 또 비추고
잔잔해진 심장 속에 다시
파도가 쳐 니 가락의 비트로
이별에 관한 가사를 지우고
끝을 새로써 해피엔딩으로
어긋난 화음을 다시 맞추고
함께 불러 우리 사랑이란
히트곡
갈등은 배려 의심은 믿음
무관심은 설레임의 장면으로
다툼은 화해 오해는 이해
이별은 첫 만남의 과정으로
난 되 감아 기억에 video
테입 다시 첨으로 너가
떠난 곳에서
고쳐나가 우리들의 얘길
내게 거꾸로 가는 시간 속에서
한걸음 더 다가설수록
시간은 널 멀어지게 해
그때로 돌아가 rewind
널 붙잡고 싶어 rewind
붙잡으려 하면 할수록
시간은 널 떠나가게 해
그때로 돌아가 rewind
널 붙잡고 싶어 rewind
후회해봤자 I know it’s too late
그 누구도 잡을 수 없는 술래
지금 내 모습은 내려오는
에스컬레이터
위를 계속 걸어
올라가는 듯해
시간은 속도를 내
기억 속으로 역주행
한걸음 더 다가설수록
시간은 널 멀어지게 해
그때로 돌아가 rewind
널 붙잡고 싶어 rewind
붙잡으려 하면 할수록
시간은 널 떠나가게 해
그때로 돌아가 rewind
널 붙잡고 싶어 rewind
Einen Schritt näher
Die Zeit macht dich weit weg
Zurück zu dieser Zeit zurückspulen
Ich möchte dich festhalten Rückspulen
Umso mehr versucht man sich festzuhalten
Die Zeit lässt dich verschwinden
Zurück zu dieser Zeit zurückspulen
wie die Nachtlichter
Von mir, der verblasste
Der ferne Rücken
wie das Mondlicht im Dunkeln
Es wird klarer und geht zu mir
Stück für Stück wieder näher kommen
Du bist im Wind zerstreut
Der Duft wird stärker
Kitzel Mich
Bei den abgestellten Schritten der Klang von Musik
Ich grabe in mein Ohr und es wird wieder größer
du gehst rückwärts
direkt vor mir
dreh mir den Rücken zu und hör auf
Dreh dich um und sieh mich noch einmal an
Du, dein Gesicht ist ganz schwarz
überfließend von Tränen
deine Tränen sind getränkt
Reite den Ball da oben wie einen Springbrunnen
aufsteigend
Kein einziger Tropfen bleibt zurück
Komm herein wie dein schwarzes Loch
in die Augen
Beschäftigt auf dem Weg zum Abflug
Menschen auf der Straße
Autos auf der Nebenstraße
Dieser Himmel von Vögeln, die rückwärts fliegen
Darunter färbten sich meine Wangen rot
Ich berühre dich mit deinen Fingerspitzen
Deine Hand reibt sich an mir
Die Farbe, die früher in der Magie rot war
alle verschwinden
Ich halte deine Hand, die dich abschüttelt
dich in meinen Armen halten
Ein Seufzer gemischt mit Trost verleugnete mich
Nimm es zurück und lege es auf deine Lippen
Videoband im Speicher zurückspulen
Zurück zu dem Ort, an dem Sie gegangen sind
Ich korrigiere unsere Geschichte
Mit der Zeit geht das für mich zurück
Einen Schritt näher
Die Zeit macht dich weit weg
Zurück zu dieser Zeit zurückspulen
Ich möchte dich festhalten Rückspulen
Umso mehr versucht man sich festzuhalten
Die Zeit lässt dich verschwinden
Zurück zu dieser Zeit zurückspulen
Ich möchte dich festhalten Rückspulen
Ostmeer hinter dem Horizont
Die Sonne geht unter
Morgens aufwachen, ich wieder
Begrüße die Nacht
der Sonnenuntergang erstreckt sich
Seosan kündigt die Sonne an
Die Zeit läuft rückwärts und das Band
schneller zurückspulen
Die Crash-Szene auf dem Bildschirm eingefangen
Rückgängig machen drücken und alles löschen
Verstreute Glasscherben
wie ein Puzzle wieder zusammensetzen
Vermeiden Sie die verbeulte Stoßstange
unsere Beziehung gegossen
Blut aufnehmen
Hör auf, mich zu sehen
Dreh ihn auf den Kopf und verwandle ihn in mich
Auf der Bühne bei ausgeschaltetem Licht, Ihr
Deine Augen strahlen wieder hell
Wieder in meinem ruhigen Herzen
Die Wellen treffen den Takt deiner Melodie
Löschen Sie den Text über die Trennung
Mit einem neuen Ende, einem Happy End
Richten Sie die nicht synchronen Akkorde neu aus
Singt zusammen, unsere Liebe
Hit-Song
Konflikt ist Fürsorge, Zweifel ist Vertrauen
Gleichgültigkeit ist eine Szene der Erregung
Streit ist Versöhnung, Missverständnis ist Verständnis
Abschied ist der Prozess der ersten Begegnung
Ich spule im Erinnerungsvideo zurück
Mit dem Band wieder, du
wo du gegangen bist
Repariere unsere Geschichte
Mit der Zeit geht das für mich zurück
Einen Schritt näher
Die Zeit macht dich weit weg
Zurück zu dieser Zeit zurückspulen
Ich möchte dich festhalten Rückspulen
Umso mehr versucht man sich festzuhalten
Die Zeit lässt dich verschwinden
Zurück zu dieser Zeit zurückspulen
Ich möchte dich festhalten Rückspulen
Auch wenn ich es bereue, weiß ich, dass es zu spät ist
Ein Tag, den niemand fangen kann
Jetzt sinkt meine Figur
Rolltreppe
geh weiter hoch
scheint zu steigen
die zeit beschleunigt sich
wieder in Erinnerung
Einen Schritt näher
Die Zeit macht dich weit weg
Zurück zu dieser Zeit zurückspulen
Ich möchte dich festhalten Rückspulen
Umso mehr versucht man sich festzuhalten
Die Zeit lässt dich verschwinden
Zurück zu dieser Zeit zurückspulen
Ich möchte dich festhalten Rückspulen
Kim Hyun Joong, Double K • 2011
Y-8, Double K • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.