Cheap Thrill - Down By Law

I didn’t think that there was something wrong again

Now it looks like it’s that time again

It’s all a puzzle where one piece never seems fits

It’s all a game that I just can’t win

Everything was fine until you changed your mind

Now it looks like it’s that time again

The door is open and I see your back again

You’ve had your fun and now you’re gone

I always thought that what we had was true

Now that you broke my heart guess I was wrong

And it’s looking like it’s that time again

Now it looks like it’s that time again

You’re going to leave me just like every time before

All the others I understood

Summer romances I knew would end

But this time I thought it would last

Without a warning it’s become the past

When am I going to get the last laugh?

Guess it was all a cheap thrill

Ich dachte nicht, dass wieder etwas nicht stimmte

Jetzt sieht es so aus, als wäre es wieder soweit

Es ist alles ein Rätsel, bei dem ein Teil nie zu passen scheint

Es ist alles ein Spiel, das ich einfach nicht gewinnen kann

Alles war in Ordnung, bis Sie Ihre Meinung geändert haben

Jetzt sieht es so aus, als wäre es wieder soweit

Die Tür ist offen und ich sehe deinen Rücken wieder

Du hattest deinen Spaß und jetzt bist du weg

Ich dachte immer, dass das, was wir hatten, wahr war

Jetzt, wo du mir das Herz gebrochen hast, schätze ich, ich habe mich geirrt

Und es sieht so aus, als wäre es wieder soweit

Jetzt sieht es so aus, als wäre es wieder soweit

Du wirst mich verlassen wie jedes Mal zuvor

Alle anderen habe ich verstanden

Sommerromanzen, von denen ich wusste, dass sie enden würden

Aber diesmal dachte ich, es würde dauern

Ohne Vorwarnung ist es Vergangenheit

Wann werde ich das letzte Lachen bekommen?

Schätze, es war alles ein billiger Nervenkitzel