Down The Drain - Down By Law

yesterday I cut myself on pieces of a broken dream

and though it hurt me so, I won’t cry

no I won’t shed a tear

I tried so hard

to pick you up I poured your bottles down the drain

you poured your mind

and if you ask me

I’ll be there for you

but it’s up to you from here

and so the time has come for me to say goodbye

and though it hurts me so

I won’t cry

when I look you in the eye

cause all the problems

remain unsolved

you’re 100 proofs to me of what I hoped you’d never be and if you ask

I’ll be there for you but it’s up to you from here

gestern habe ich mich an stücken eines zerbrochenen traums geschnitten

und obwohl es mir so wehgetan hat, werde ich nicht weinen

Nein, ich werde keine Träne vergießen

Ich habe es so hart versucht

Um dich abzuholen, habe ich deine Flaschen in den Abfluss geschüttet

du hast deinen Verstand ausgeschüttet

und wenn du mich fragst

Ich werde für dich da sein

aber ab hier liegt es an dir

und so ist es für mich an der Zeit, auf Wiedersehen zu sagen

und obwohl es mir so wehtut

Ich werde nicht weinen

wenn ich dir in die Augen schaue

all die Probleme verursachen

bleiben ungelöst

Du bist 100 Beweise für mich von dem, was ich gehofft habe, dass du es nie sein würdest, und wenn du fragst

Ich werde für dich da sein, aber ab hier liegt es an dir